Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Раздражение
Крыши
едут
от
обречённости
Les
toits
s'effondrent
sous
le
poids
de
la
fatalité
Крыши
едут
от
закомплексовки
Les
toits
s'effondrent
sous
le
poids
de
l'infériorité
Крыши
едут
от
напряжённости
Les
toits
s'effondrent
sous
le
poids
de
la
tension
Крыши
едут
от
злой
обиды
Les
toits
s'effondrent
sous
le
poids
de
la
colère
Снаряд
взорвался
— Звезда
Полынь
Un
obus
a
explosé
- l'Étoile
d'Absinthe
И
нам
в
лицо
летят
осколки
Et
les
éclats
nous
frappent
au
visage
Соль
растворилась
в
моём
стакане
Le
sel
s'est
dissous
dans
mon
verre
Во
мне
не
растворяется
эго
Mon
ego
ne
se
dissout
pas
en
moi
Размешайте
его
во
мне
Mélange-le
en
moi
Ложкой
толстого
похуизма
Avec
une
cuillère
de
grosseur
de
l'indifférence
Чтобы
собрать
воедино
себя
Pour
nous
rassembler
Мы
будем
собирать
обрывки
Nous
allons
rassembler
les
fragments
Отравление
одиночеством
Empoisonné
par
la
solitude
Под
красной
краской
потеет
кожа
Sous
la
peinture
rouge,
la
peau
transpire
Алеют
звёзды
святым
пророчеством
Les
étoiles
rougeoient
d'une
sainte
prophétie
Извечный
кайф
— всё
одно
и
то
же
Le
plaisir
éternel
- c'est
toujours
la
même
chose
И
вот
нас
винтят
одного
за
другим
Et
voilà
que
nous
sommes
arrêtés,
l'un
après
l'autre
Но
на
нашем
месте
остаются
шрамы
Mais
à
notre
place
restent
les
cicatrices
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.