Grashdanskaya Oborona - Среди заражённого логикой мира - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Среди заражённого логикой мира




Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Здравствуй, мы снова
Salut, nous nous retrouvons
Соприкасаемся бубенчиками резанных рук
En touchant les grelots de mains coupées
Обнажённые вены
Des veines nues
Иллюзорные линии на бумаге
Des lignes illusoires sur le papier
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Это игра в осторожность
C'est un jeu de prudence
А я ни разу не играл в такую игру
Et je n'ai jamais joué à ce jeu
Окружённое небо
Le ciel est cerné
И тем не менее посметь остаться живым
Et pourtant, oser rester en vie
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Я научился кусать потолок
J'ai appris à mordre le plafond
Я научился писать на воде
J'ai appris à écrire sur l'eau
Я научился орать в пустоту
J'ai appris à crier dans le vide
И мешать деревьям стоять на месте
Et à empêcher les arbres de rester en place
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Самое самое время
C'est le moment
Смотреть открытыми глазами на солнце
De regarder le soleil avec des yeux ouverts
Скоро стемнеет совсем
Il fera bientôt nuit
И нам достанутся холодные колючие стены
Et nous aurons des murs froids et épineux
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Но я научился кусать потолок
Mais j'ai appris à mordre le plafond
Я научился писать на воде
J'ai appris à écrire sur l'eau
Я научился орать в пустоту
J'ai appris à crier dans le vide
И мешать деревьям стоять на месте
Et à empêcher les arbres de rester en place
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique
Среди заражённого логикой мира
Dans un monde infecté par la logique






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.