Так же как раньше - Grazhdanskaya Oboronaперевод на английский
Словно
после
тяжёлой
и
долгой
болезни
As
if
after
a
long
and
difficult
illness
Я
вышел
под
серым
уютным
дождём
I
emerged
beneath
a
serenely
gray
rain
Прохожие
лепят
меня
как
хотят-
Passersby
mold
me
as
they
will-
Так
же
как
раньше-
Just
like
before-
Я
в
мятой
и
потной
пижаме
I
am
in
crumpled
and
sweaty
pajamas
Но
уже
без
претензий
на
белый
полёт
But
I
no
longer
have
any
pretensions
of
a
lofty
flight
Скоро
придёт
Soon
it
will
come,
Осень.
Autumn.
Оцените перевод
1
Дезертир
2 Хороший автобус
3 Мимикрия
4 Западло
5 Умереть молодым
6 Приятного аппетита!
7 Пластилин
8 Сквозь дыру в моей голове
9 Мы в глубокой жопе
10 Здравствуй, чёрный понедельник
11 Некрофилия
12 Мы - лёд
13 Мышеловка
14 Раздражение
15 Попс
16 Детский мир
17 Оптимизм
18 И снова темно
19 Он увидел солнце
20 Насрать на моё лицо
21 Иван Говнов
22 Пошли вы все на хуй
23 Пора кончать
24 С Новым годом!
25 Есть!
26 В стену головой
27 Жёлтая пресса
28 Так же как раньше
29 Трамвай
30 Игра в бисер
31 Кого-то ещё
32 Давайте будем жрать
33 Слепите мне маску
34 Наваждение (Грязный бинт и окно за окном)
2 Хороший автобус
3 Мимикрия
4 Западло
5 Умереть молодым
6 Приятного аппетита!
7 Пластилин
8 Сквозь дыру в моей голове
9 Мы в глубокой жопе
10 Здравствуй, чёрный понедельник
11 Некрофилия
12 Мы - лёд
13 Мышеловка
14 Раздражение
15 Попс
16 Детский мир
17 Оптимизм
18 И снова темно
19 Он увидел солнце
20 Насрать на моё лицо
21 Иван Говнов
22 Пошли вы все на хуй
23 Пора кончать
24 С Новым годом!
25 Есть!
26 В стену головой
27 Жёлтая пресса
28 Так же как раньше
29 Трамвай
30 Игра в бисер
31 Кого-то ещё
32 Давайте будем жрать
33 Слепите мне маску
34 Наваждение (Грязный бинт и окно за окном)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.