Умереть молодым - Grazhdanskaya Oboronaперевод на французский

Умереть молодым

Mourir jeune

Хой!

Hé!

У меня засохла кишка, у меня опустела башка

Mon intestin est sec, ma tête est vide

Я захрючил свои мозги, я тащусь от дурной тоски

J'ai bousillé mon cerveau, je kiffe le blues

Я руками залез в говно, я сломаю своё окно

J'ai enfoncé mes mains dans la merde, je vais casser ma fenêtre

Я хочу умереть молодым

Je veux mourir jeune

Я устал выгонять себя вон, я устал слушать траурный звон

J'en ai marre de me virer moi-même, j'en ai marre d'entendre le son du deuil

Я устал сторожить кресты, я устал получать пизды

J'en ai marre de surveiller les croix, j'en ai marre de me faire tabasser

Я рыдаю от ваших речей, я желаю стать стаей грачей

Je pleure à cause de vos discours, je veux devenir un vol de corneilles

Я хочу умереть молодым

Je veux mourir jeune

У меня засохла кишка, у меня опустела башка

Mon intestin est sec, ma tête est vide

Я захрючил свои мозги, я тащусь от дурной тоски

J'ai bousillé mon cerveau, je kiffe le blues

Я руками залез в говно, я сломаю своё окно

J'ai enfoncé mes mains dans la merde, je vais casser ma fenêtre

Я хочу умереть молодым

Je veux mourir jeune

Я хочу умереть молодым

Je veux mourir jeune

Оцените перевод

Альбом

Мышеловка

дата релиза

15-05-1987

1 Слепое бельмо
2 Мимикрия
3 Бред
4 ЦК
5 Иван Говнов
6 Жёлтая пресса
7 Дитё
8 Умереть молодым
9 Следы на снегу
10 Пластилин
11 Так же как раньше
12 Он увидел солнце
13 Мышеловка
14 Пошли вы все на хуй
15 Дезертир

Еще альбомы