Текст и перевод песни Grashdanskaya Oborona - Я выдуман напрочь
Моё
лицо
заливает
свет
Mon
visage
est
éclairé
par
la
lumière
Во
тьме
танцуют
причины
бед
Dans
les
ténèbres,
les
raisons
des
malheurs
dansent
Во
тьме
танцует
слепой
шкелет
Dans
les
ténèbres,
un
squelette
aveugle
danse
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Огонь
свечи
цветёт
в
ночи
La
flamme
d'une
bougie
fleurit
dans
la
nuit
В
ночи
есть
дверь,
а
в
двери
— ключи
Il
y
a
une
porte
dans
la
nuit,
et
des
clés
dans
la
porte
Ты
можешь
кричать,
но
лучше
— молчи
Tu
peux
crier,
mais
il
vaut
mieux
se
taire
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Собаки
ходят
— куда
хотят
Les
chiens
se
promènent
où
ils
veulent
Мои
карманы
полны
котят
Mes
poches
sont
pleines
de
chatons
Они
не
стонут,
они
не
спят
Ils
ne
gémissent
pas,
ils
ne
dorment
pas
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Кто
любит
память,
тот
любит
лёд
Celui
qui
aime
le
souvenir
aime
la
glace
Во
тьме
танцует
гигантский
крот
Une
taupe
géante
danse
dans
les
ténèbres
Он
словно
свет,
но
наоборот
Elle
est
comme
la
lumière,
mais
à
l'envers
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Я
выдуман
напрочь
J'ai
été
inventé
de
toutes
pièces
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.