Гребля - Горим - перевод текста песни на немецкий

Горим - Гребляперевод на немецкий




Горим
Wir brennen
Пока мы ещё горим
Solange wir noch brennen
И не стали пеплом
Und nicht zu Asche wurden
Наши души не развеет как дым
Werden unsere Seelen nicht wie Rauch verweht
Холодным ветром
Vom kalten Wind
Всё что нас с тобою грело,
Alles, was uns beide wärmte,
Когда-нибудь сожжёт до тла.
Wird uns eines Tages zu Asche verbrennen.
Глядя в черное небо,
In den schwarzen Himmel blickend,
Мы кричим эти слова...
Schreien wir diese Worte...
Мы тянем друг к другу руки,
Wir strecken die Hände nacheinander aus,
А вокруг пустота.
Doch um uns herum ist Leere.
Прости. Я не тот,
Verzeih. Ich bin nicht der,
кого ты во мне хотела видеть.
den du in mir sehen wolltest.
Пойми, я хотел научить любить,
Versteh, ich wollte lehren zu lieben,
А научил ненавидеть.
Aber lehrte zu hassen.
Возьми, вырву с корнем сердце
Nimm, ich reiße mein Herz mit der Wurzel aus
И оставлю его здесь.
Und lasse es hier zurück.
Всё что нас с тобою грело,
Alles, was uns beide wärmte,
Когда-нибудь сожжёт до тла.
Wird uns eines Tages zu Asche verbrennen.
Глядя в черное небо,
In den schwarzen Himmel blickend,
Мы кричим эти слова...
Schreien wir diese Worte...
Мы тянем друг к другу руки,
Wir strecken die Hände nacheinander aus,
А вокруг пустота.
Doch um uns herum ist Leere.
Всё что нас с тобою грело,
Alles, was uns beide wärmte,
Когда-нибудь сожжёт до тла.
Wird uns eines Tages zu Asche verbrennen.
Глядя в черное небо,
In den schwarzen Himmel blickend,
Мы кричим эти слова...
Schreien wir diese Worte...
Мы тянем друг к другу руки,
Wir strecken die Hände nacheinander aus,





Авторы: денис шураков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.