Текст и перевод песни Гребля - Мои друзья
Всё
в
жизни
не
сбылось,
Everything
in
life
didn't
come
to
pass,
Всё,
что
можно,
не
случилось
Everything
that
could,
didn't
happen
И
не
удалось.
And
didn't
succeed.
Я
не
оставил
след.
I
left
no
trace.
Больше
смысла
нет,
There's
no
more
meaning,
Дальше
смысла
нет.
There's
no
more
meaning.
Мои
друзья
— музыканты,
алкоголики,
My
friends
— musicians,
alcoholics,
совсем
не
трудоголики,
а
я,
вообще,
свинья.
not
workaholics
at
all,
and
I'm
a
pig
in
general.
Наступит
день,
и
ты
поймешь
однажды,
One
day
will
come,
and
you
will
understand,
какой
же
я
отважный.
how
brave
I
am.
Я
— алкосупергерой!
I'm
an
alcosuperhero!
Уже
пора
остепениться
и,
наверное,
повзрослеть.
It's
high
time
to
settle
down,
and
it's
probably
time
to
mature.
И
перестать
бухать
вискарь
с
друзьями,
And
stop
drinking
whiskey
with
friends,
И
под
гитару
песни
петь.
And
singing
songs
with
a
guitar.
И
по
утрам
начать
тягать
гантели,
And
start
lifting
weights
in
the
morning,
И
перейти
на
молоко.
And
switch
to
milk.
Веселые
качели
уносят
слишком
далеко.
Merry
swings
carry
too
far.
И
перестать
пугать
соседей,
And
stop
scaring
the
neighbors,
И
перестать
пугать
соседей...
And
stop
scaring
the
neighbors...
И
перестать
пугать
соседей...
And
stop
scaring
the
neighbors...
И
перестать
пугать
соседей...
And
stop
scaring
the
neighbors...
Мои
дру...
My
fri...
Мои
друзья
— музыканты,
алкоголики,
My
friends
— musicians,
alcoholics,
совсем
не
трудоголики,
а
я,
вообще,
свинья.
not
workaholics
at
all,
and
I'm
a
pig
in
general.
Наступит
день,
и
ты
поймешь
однажды,
One
day
will
come,
and
you
will
understand,
какой
же
я
отважный.
how
brave
I
am.
Я
алкосупергерой!
I'm
an
alcosuperhero!
Мои
друзья
— музыканты,
алкоголики,
My
friends
— musicians,
alcoholics,
совсем
не
трудоголики,
а
я,
вообще,
свинья.
not
workaholics
at
all,
and
I'm
a
pig
in
general.
Наступит
день,
и
ты
поймешь
однажды,
One
day
will
come,
and
you
will
understand,
какой
же
я
отважный.
how
brave
I
am.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.