Текст и перевод песни Гребля - Смола

Смола

Тянутся дни, вязкие как смола.
Мы движемся в такт,
Пропуская сквозь себя время.
Качается маятник, тик так, тик так
Качается маятник, качается маятник

Просто устали жить,
Верхние этажи,
просто устали жить.
Как я оказался здесь? Все это не мое.
Проводница, чай, влажное белье.
Как говорил Курт "жизнь нас всех поимеет"
Будь ты хоть татарином, русским или евреем.
Как пел Егор "Все летит впизду"
Остановите поезд, дайте я сойду.
Остановите поезд, дайте я сойду

Просто устали жить,
Верхние этажи,
просто устали жить.
Просто устали жить,
вместе добежим
Просто устали жить
Просто устали жить
Верхние этажи,
просто устали жить.
Просто устали жить,
вместе добежим

La poix

Les jours s'étirent, visqueux comme de la poix.
Nous nous déplaçons au rythme,
Laissant le temps nous traverser.
Le pendule se balance, tic tac, tic tac
Le pendule se balance, le pendule se balance

On en a juste marre de vivre,
Les étages supérieurs,
On en a juste marre de vivre.
Comment je me suis retrouvé ici ? Tout ça n'est pas à moi.
La conductrice, le thé, le linge humide.
Comme le disait Kurt "La vie nous aura tous."
Que tu sois tatare, russe ou juif.
Comme chantait Yegor "Tout va en enfer"
Arrêtez le train, laissez-moi descendre.
Arrêtez le train, laissez-moi descendre

On en a juste marre de vivre,
Les étages supérieurs,
On en a juste marre de vivre.
On en a juste marre de vivre,
Ensemble, on va arriver
On en a juste marre de vivre
On en a juste marre de vivre
Les étages supérieurs,
On en a juste marre de vivre.
On en a juste marre de vivre,
Ensemble, on va arriver