Мачо - Грек перевод на английский

Мачо

Мачо
Иду один в парадигме мачо
Знакомлюсь сложно вот незадача
Но встречу ту, с кем будет серьезно
Найду ее я рано иль поздно
А у неё красивые руки
И интерес с оттенками скуки
Даёт мне повод представить робко
Что этот вечер для нас красотка
Но воспитаньем заложена мина
Я прохожу с достоинством мимо
Обрывки мыслей как в мелодраме
Что джентльмен не представлен даме
Стоит за стойкой как королева
И жизнь бурлит, но справа и слева
Вокруг самой замерла картинка
Как с моментального фотоснимка
А у неё красивые руки
И интерес с оттенками скуки
Даёт мне повод представить робко
Что этот вечер для нас красотка
Но воспитаньем заложена мина
Я прохожу с достоинством мимо
Обрывки мыслей как в мелодраме
Что джентльмен не представлен даме
Сейчас вернусь, скажу, что я тронут
Закружит нас любви яркий омут
Решимость тает растёт расстояние
Уже другой озвучу признанье
А у неё красивые руки
И интерес с оттенками скуки
Даёт мне повод представить робко
Что этот вечер для нас красотка
Но воспитаньем заложена мина
Я прохожу с достоинством мимо
Обрывки мыслей как в мелодраме
Что джентльмен не представлен даме

Macho

Macho
I'm walking alone in the paradigm of a macho
It's hard to get to know you, it's a bummer
But I'll meet the one with whom it will be serious
I'll find her, sooner or later
And she has beautiful hands
And interest with shades of boredom
Gives me a reason to imagine timidly
That this evening is for us, beauty
But my upbringing planted a mine
I pass by with dignity
Bits of thoughts like in a melodrama
That a gentleman is not introduced to a lady
She stands at the counter like a queen
And life is bubbling, but to the right and to the left
Everything around her froze
Like a snapshot
And she has beautiful hands
And interest with shades of boredom
Gives me a reason to imagine timidly
That this evening is for us, beauty
But my upbringing planted a mine
I pass by with dignity
Bits of thoughts like in a melodrama
That a gentleman is not introduced to a lady
I'll be back, I'll say that I'm touched
We'll be swept away by the bright whirlpool of love
The determination melts, the distance grows
I'll make another confession
And she has beautiful hands
And interest with shades of boredom
Gives me a reason to imagine timidly
That this evening is for us, beauty
But my upbringing planted a mine
I pass by with dignity
Bits of thoughts like in a melodrama
That a gentleman is not introduced to a lady