Нахичевань - Грекперевод на французский
Наши
города
как
будто
бальный
зал!
Nos
villes
sont
comme
des
salles
de
bal !
Кружимся
с
районом
в
такт
прикрой
глаза!
Tournons
avec
le
quartier
au
rythme,
ferme
les
yeux !
Дней
водовороты
образуют
жизнь!
Les
tourbillons
de
jours
forment
la
vie !
Только
не
сгибайся,
только
ритм
держи!
Ne
te
plie
pas,
garde
juste
le
rythme !
Мадам
нахичевань!
Madame
Nakhitchévan !
Я
приглашён
на
вальс!
Je
suis
invité
à
valser !
Похоже,
что
всю
жизнь
я
буду
жить
у
вас!
On
dirait
que
je
vais
vivre
toute
ma
vie
chez
toi !
Поставили
печать
на
летопись
семьи!
Tu
as
apposé
ton
sceau
sur
les
annales
de
ma
famille !
Тенистые
дворы
и
улицы
твои!
Tes
cours
ombragés
et
tes
rues !
Даже
вдалеке
останешься
со
мной!
Même
au
loin,
tu
resteras
avec
moi !
Город
и
конечно
мой
родной
район!
La
ville
et
bien
sûr
mon
quartier
natal !
В
ярких
красках
сны
и
запахов
букет!
Des
rêves
aux
couleurs
vives
et
un
bouquet
de
parfums !
Память
о
тебе
на
много
долгих
лет!
Le
souvenir
de
toi
pendant
de
nombreuses
années !
Мадам
нахичевань!
Madame
Nakhitchévan !
Я
приглашён
на
вальс!
Je
suis
invité
à
valser !
Похоже,
что
всю
жизнь
я
буду
жить
у
вас!
On
dirait
que
je
vais
vivre
toute
ma
vie
chez
toi !
Поставили
печать
на
летопись
семьи!
Tu
as
apposé
ton
sceau
sur
les
annales
de
ma
famille !
Тенистые
дворы
и
улицы
твои!
Tes
cours
ombragés
et
tes
rues !
Мадам
нахичевань!
Madame
Nakhitchévan !
Я
приглашён
на
вальс!
Je
suis
invité
à
valser !
Похоже,
что
всю
жизнь
я
буду
жить
у
вас!
On
dirait
que
je
vais
vivre
toute
ma
vie
chez
toi !
Поставили
печать
на
летопись
семьи!
Tu
as
apposé
ton
sceau
sur
les
annales
de
ma
famille !
Тенистые
дворы
и
улицы
твои!
Tes
cours
ombragés
et
tes
rues !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.