Осень - Грек перевод на французский

Осень

Качу по городу, прекрасен миг!
Без напряженья офисных интриг!
Тут отвлекает телефона шум!
Ты хочешь встречи, хоть я и не прошу!
Это осень шепчет листовую!
Поволокой прикрытая лета!
Погуляем немного с тобою!
И романах наш закончен на этом!
Поедем в клуб или возьмём кальян!
Ты идеальна лишь один изъян!
Мужчины каменеют глядя вслед!
С тобой я одиссей из древних лет!
Это осень шепчет листовую!
Поволокой прикрытая лета!
Погуляем немного с тобою!
И романах наш закончен на этом!
Ты села рядом, пробежала дрожь!
Нет осень ты меня не проведёшь!
Такой как ты мне больше не найти!
И наши связаны с тобой пути!
Это осень шепчет листовую!
Поволокой прикрытая лета!
Погуляем немного с тобою!
И романах наш закончен на этом!
Эта осень большая лгунья!
Нет клейма места ставить даже!
Мы с тобою надолго вместе!
Все пройдём и любовь докажем!
Качу по городу прекрасен миг!

Automne

Je roule dans la ville, l'instant est magnifique !
Sans la pression des intrigues de bureau !
Le bruit du téléphone me distrait !
Tu veux me rencontrer, même si je ne te le demande pas !
C'est l'automne qui murmure les feuilles !
L'été recouvert d'un voile !
Promenons-nous un peu ensemble !
Et notre histoire d'amour est terminée !
On va au club ou on prend un narguilé !
Tu es parfaite, un seul défaut !
Les hommes se figent en te regardant !
Avec toi, je suis un Ulysse de l'Antiquité !
C'est l'automne qui murmure les feuilles !
L'été recouvert d'un voile !
Promenons-nous un peu ensemble !
Et notre histoire d'amour est terminée !
Tu t'es assise à côté de moi, j'ai ressenti un frisson !
Non, l'automne, tu ne me tromperas pas !
Je ne trouverai plus jamais quelqu'un comme toi !
Et nos chemins sont liés à toi !
C'est l'automne qui murmure les feuilles !
L'été recouvert d'un voile !
Promenons-nous un peu ensemble !
Et notre histoire d'amour est terminée !
Cet automne est une grande menteuse !
Il n'y a même pas de place pour un cachet !
Nous sommes ensemble pour longtemps !
Nous traverserons tout et prouverons notre amour !
Je roule dans la ville, l'instant est magnifique !