Текст и перевод песни Гречка - Героев
Я
всё
стараюсь
глубже
J'essaie
de
regarder
plus
profondément
Смотреть
тебе
в
глаза
Dans
tes
yeux
Мне,
знаешь,
всё,
что
нужно
Tu
sais,
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Изучать
твой
океан
Explorer
ton
océan
Губы
запаха
молочный
Tes
lèvres
sentent
le
lait
Мой
любимый
запах
ночью
Mon
parfum
préféré
la
nuit
Без
тебя
мне
здесь
не
очень
Sans
toi,
je
ne
me
sens
pas
bien
ici
Из
руки
летит
посуда
La
vaisselle
vole
de
mes
mains
Она
мне
больше
не
нужна
(Нет,
нет)
Je
n'en
ai
plus
besoin
(Non,
non)
Я
говорю,
что
буду
Je
dis
que
je
vais
Начинать
всё
с
белого,
чистого
напрочь
листа
Tout
recommencer
avec
une
feuille
blanche,
propre
Переживая
конфликты
и
штормы
Vivre
des
conflits
et
des
tempêtes
Переменяясь
из
доброго
в
злое
Changeant
de
gentil
en
méchant
Я
всё
теряю
последних
героев
Je
perds
tous
mes
derniers
héros
Я
всё
теряю
последних
героев
Je
perds
tous
mes
derniers
héros
Я
всё
теряю
последних
героев
Je
perds
tous
mes
derniers
héros
Я
всё
теряю
последних
героев
Je
perds
tous
mes
derniers
héros
Я
всё
теряю
последних
героев
Je
perds
tous
mes
derniers
héros
На
магнитах,
словно
чувства
Comme
des
sentiments
sur
des
aimants
Порой
мне
кажется,
что
я
во
сне
Parfois,
j'ai
l'impression
de
rêver
Теперь
плакать
мне
не
нужно
Maintenant,
je
n'ai
plus
besoin
de
pleurer
Мне
себя
не
за
что
больше
жалеть
Je
n'ai
plus
de
quoi
me
plaindre
Не
за
что
больше
во
всём
упрекать
Je
n'ai
plus
de
quoi
me
blâmer
Или
винить
отражение
травлей
Ou
blâmer
le
reflet
des
persécutions
Мне
теперь
хочется
сильно
дышать
Maintenant,
j'ai
envie
de
respirer
profondément
Как
меня
гонит
по
тучам
Comme
les
nuages
me
chassent
Нет
тут
смысла,
и
люди
Il
n'y
a
pas
de
sens
ici,
et
les
gens
Странные,
пьяные
люди
Des
gens
étranges,
ivres
Как
меня
гонит
по
тучам
Comme
les
nuages
me
chassent
Как
меня
гонит
по
тучам
Comme
les
nuages
me
chassent
Как
меня
гонит
по
тучам
Comme
les
nuages
me
chassent
Как
меня
гонит
по
тучам
Comme
les
nuages
me
chassent
Как
меня
гонит
по
тучам
Comme
les
nuages
me
chassent
Мне
теперь
хочется
сильно
дышать
Maintenant,
j'ai
envie
de
respirer
profondément
Мне
теперь
хочется
сильно
дышать
Maintenant,
j'ai
envie
de
respirer
profondément
Мне
теперь
хочется
сильно
дышать
Maintenant,
j'ai
envie
de
respirer
profondément
Мне
теперь
хочется
сильно
дышать
Maintenant,
j'ai
envie
de
respirer
profondément
Мне
теперь
хочется
сильно
дышать
Maintenant,
j'ai
envie
de
respirer
profondément
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.