Текст и перевод песни Гречка - Гранжстайл, Ч. 2
Меня
бесит
твоё
фото
Your
picture
makes
me
mad
Потому
что
я
страдаю
Because
I'm
suffering
Потому
что
мне
же
можно
Because
I
can
Типа,
девочка
grunge
style
Like
a
grunge
style
girl
Захвати
своих
подружек,
и
ищите
Jonas
Brothers
Grab
your
girlfriends
and
look
for
Jonas
Brothers
Disney
Channel
представляет
во
всех
teenage-сериалах
Disney
Channel
presents
in
all
teenage
series
Моё
сердце
горько
плачет,
что
я
никогда
не
стану
My
heart
cries
bitterly
that
I
will
never
become
Звездой
Disney-сериала,
звездой
Disney-сериала
A
Disney
series
star,
a
Disney
series
star
Oh,
Demi,
ты
даже
не
представляешь
Oh,
Demi,
you
don't
even
know
Как
мне
хочется
быть
суперзвездой,
прямо
как
ты
How
I
want
to
be
a
superstar,
just
like
you
Ловить
передозировки,
стрематься
Camp
Rock
Get
overdoses,
suck
Camp
Rock
И
больше
никогда
не
петь
"Люби
меня,
люби"
And
never
sing
"Love
Me,
Love"
again
Но
здесь
любят
не
teenage-rock
But
here
they
don't
like
teenage
rock
А
русский
(aa)
But
Russian
(aa)
Они
мне
говорили,
всё
забудь
They
told
me,
forget
about
everything
Когда
вырастешь,
всё
поймёшь
When
you
grow
up,
you
will
understand
everything
Эти
горькие
слёзы
в
пять
часов
ночи
These
bitter
tears
at
five
in
the
morning
В
мою
маму
кончил
Finished
my
mother
Спасибо,
Америка
Thank
you,
America
За
моё
счастливое
детство
For
my
happy
childhood
Вы
закрыли
на
время
глаза
You
closed
your
eyes
for
a
while
От
российского
бедствия
From
Russian
disaster
(Aa-aa,
aa-aa)
(Aa-aa,
aa-aa)
(Aa-aa,
aa-aa)
(Aa-aa,
aa-aa)
Не
подумайте
ничего
плохого
Don't
think
anything
bad
Я
люблю
свою
страну,
уважаю
старших,
но
I
love
my
country,
I
respect
my
elders,
but
Вам
никогда
не
сделать
из
нас
то
You
will
never
make
out
of
us
what
Что
вы
сделали
из
наших
родителей
You
made
out
of
our
parents
Какая
заграница?
What
kind
of
abroad?
Да
и
какая
там
Москва?
And
what
kind
of
Moscow
is
there?
Рынок
самоубийства
Suicide
market
Тогда
им
всё
нарисовал
Then
he
painted
everything
for
them
Моё
сердце
горько
плачет,
потому
что
я
не
стану
My
heart
cries
bitterly,
because
I
will
not
become
Звездой
Disney-сериала,
звездой
Disney-сериала
A
Disney
series
star,
a
Disney
series
star
Потому
что
не
такая,
потому
что
не
оттуда
Because
it's
not
like
that,
because
it's
not
from
there
Потому
что
будет
глупо
Because
it
will
be
stupid
Но
мы
верим
в
чудо
But
we
believe
in
miracles
В
глазах
есть
ещё
одна
секунда
There
is
another
second
in
our
eyes
Чтобы
бросить
всё
и
начать
с
начала
To
drop
everything
and
start
over
Ведь
мы
After
all
we
Падали,
падали
громко
Were
falling,
falling
loudly
Неделю
ходили
на
рейвы
Went
to
raves
for
a
week
Красивая
молодёжь
Beautiful
youth
В
страшных
панельках
In
terrible
panel
houses
Криками,
криками
With
shouts,
shouts
Мультики
дикие
Wild
cartoons
Сносили
всем
психику
Demolished
everyone's
psyche
Бессилие
Powerlessness
Меня
бесит
твоё
фото
Your
picture
makes
me
mad
Потому
что
я
страдаю
Because
I'm
suffering
Потому
что
мне
же
можно
Because
I
can
Типа,
девочка
grunge
style
Like
a
grunge
style
girl
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.