Текст и перевод песни Гречка - Лето

Лето

Наступает летняя пора
И все теплые свитера сменяем на футболки
Солнце светит и ярче, чем вчера
Вот бы лето не кончалось никогда
И провожая этот день опять
Я в сотый раз клянусь себе
Что завтра будет лучше
Я перестану ныть по пустякам
Пообещав, что это лето будет самым лучшим
Самым лучшим, самым лучшим
Я обещаю!
Мы будем петь, будем прыгать
Будем весело кричать
Чтобы каждый во всем мире
Начал лето понимать
Нам не страшны будут грозы
Нам не страшны и дожди
Даже если наше солнце
Скроется за тучами
Расшиби коленки в кровь
И разрушь эти мосты
Для того, чтобы узнать
Как сильно лето любишь ты
И поверь в свою мечту
Полюби уже себя
Посмотри, что есть вокруг —
Это то, что ты сделал сам
Егор Крид

Summer

Summertime is coming,
And we're trading warm sweaters for t-shirts.
The sun shines brighter than yesterday,
I wish summer would never end.
And seeing this day off again,
I swear to myself for the hundredth time
That tomorrow will be better.
I'll stop whining over trifles,
Promising that this summer will be the best,
The best, the best.
I promise!
We will sing, we will jump,
We will shout with joy,
So that everyone in the world
Begins to understand summer.
We will not be afraid of thunderstorms,
We will not be afraid of rain,
Even if our sun
Hides behind the clouds.
Scrape your knees bloody
And destroy these bridges
To find out
How much you love summer.
And believe in your dream,
Love yourself already,
Look what's around —
This is what you made yourself.
Egor Creed