Текст и перевод песни Гречка - Лето

Лето

Наступает летняя пора
И все теплые свитера сменяем на футболки
Солнце светит и ярче, чем вчера
Вот бы лето не кончалось никогда
И провожая этот день опять
Я в сотый раз клянусь себе
Что завтра будет лучше
Я перестану ныть по пустякам
Пообещав, что это лето будет самым лучшим
Самым лучшим, самым лучшим
Я обещаю!
Мы будем петь, будем прыгать
Будем весело кричать
Чтобы каждый во всем мире
Начал лето понимать
Нам не страшны будут грозы
Нам не страшны и дожди
Даже если наше солнце
Скроется за тучами
Расшиби коленки в кровь
И разрушь эти мосты
Для того, чтобы узнать
Как сильно лето любишь ты
И поверь в свою мечту
Полюби уже себя
Посмотри, что есть вокруг —
Это то, что ты сделал сам
Егор Крид

L'été

L'été arrive
Et nous échangeons tous les pulls chauds contre des t-shirts
Le soleil brille plus fort que hier
J'aimerais que l'été ne finisse jamais
Et en disant au revoir à cette journée encore
Je me le jure pour la centième fois
Que demain sera meilleur
J'arrêterai de geindre pour des bêtises
En promettant que cet été sera le meilleur
Le meilleur, le meilleur
Je te le promets !
Nous chanterons, nous sauterons
Nous crierons joyeusement
Pour que tout le monde dans le monde
Commence à comprendre l'été
Les orages ne nous feront pas peur
La pluie non plus ne nous fait pas peur
Même si notre soleil
Se cache derrière les nuages
Érafle tes genoux jusqu'au sang
Et détruis ces ponts
Pour savoir
À quel point tu aimes l'été
Et crois en ton rêve
Aime-toi déjà
Regarde ce qu'il y a autour -
C'est ce que tu as fait toi-même
Egor Kreed