Текст и перевод песни Grechka - ищу
Вот
и
наступила
весна
Le
printemps
est
arrivé
Мы
вроде
стали
ближе
On
a
l'impression
qu'on
s'est
rapprochés
Но
отдалились
Mais
on
s'est
éloignés
Все
эти
два
года
Pendant
ces
deux
années
Была
игра
в
дурака
On
jouait
à
l'idiot
И
угадай
теперь
кто
победитель
Et
devine
qui
a
gagné
Никто,
никто
Personne,
personne
Все
проиграли
Tout
le
monde
a
perdu
И
мы,
и
мы
Et
nous,
et
nous
Лучше
не
стали
On
n'est
pas
devenues
meilleures
И
так,
и
так
De
toute
façon
Всё
потеряли
On
a
tout
perdu
Е-ау
E-au
Теперь
ищи
меня
везде
Maintenant,
cherche-moi
partout
Я
тоже
буду
искать
Je
vais
aussi
te
chercher
На
обратной
стороне
Sur
le
revers
Другим
меня
не
понять
Les
autres
ne
me
comprennent
pas
Теперь
ищи
меня
везде
Maintenant,
cherche-moi
partout
Я
тоже
буду
искать
Je
vais
aussi
te
chercher
Я
тоже
буду
искать
Je
vais
aussi
te
chercher
Другим
меня
не
понять
Les
autres
ne
me
comprennent
pas
Ищи,
ищи
Cherche,
cherche
Ищу,
ищу
Je
cherche,
je
cherche
Может
быть
когда-нибудь
Peut-être
qu'un
jour
Я
тебя
найду
Je
te
trouverai
Ищи,
ищи
Cherche,
cherche
Ищу,
ищу
Je
cherche,
je
cherche
Может
быть
когда-нибудь
Peut-être
qu'un
jour
Я
тебя
найду
Je
te
trouverai
А
люди
все
призраки
Et
les
gens
sont
tous
des
fantômes
Невидимые
призраки
Des
fantômes
invisibles
Скажи
мне
все
признаки
Dis-moi
tous
les
signes
Ты
становишься
призраком
Tu
deviens
un
fantôme
Я
взлетаю
прямо
к
небесам
Je
m'envole
directement
vers
le
ciel
Которых
нам
вдвоем
не
достать
Que
nous
ne
pouvons
pas
atteindre
à
deux
Но
если
я
обустроюсь
там
Mais
si
je
m'installe
là-haut
Мне
не
жалко
тебя
позвать
Je
n'hésiterai
pas
à
t'appeler
Даже
если
насквозь
Même
si
je
vois
à
travers
toi
Я
вижу
то,
что
ты
врёшь
Que
tu
mens
Я
верю
в
то,
что
придёшь
Je
crois
que
tu
viendras
Я
верю
в
то,
что
придёшь
Je
crois
que
tu
viendras
Ломай
мою
психику
Casse
ma
psyché
Ненавижу
физику
Je
déteste
la
physique
Камин-аут
на
публике
Coming-out
en
public
Страшно
быть
не
такой
как
все?
Est-ce
que
c'est
effrayant
de
ne
pas
être
comme
tout
le
monde
?
Ну
и
сколько
там
Alors,
combien
de
Потерянных
дней?
Jours
perdus
?
Когда-то
я
перестану
Un
jour,
j'arrêterai
de
Думать
о
ней
Penser
à
elle
Теперь
ищи
меня
везде
Maintenant,
cherche-moi
partout
Я
тоже
буду
искать
Je
vais
aussi
te
chercher
На
обратной
стороне
Sur
le
revers
Другим
меня
не
понять
Les
autres
ne
me
comprennent
pas
Теперь
ищи
меня
везде
Maintenant,
cherche-moi
partout
Я
тоже
буду
искать
Je
vais
aussi
te
chercher
Я
тоже
буду
искать
Je
vais
aussi
te
chercher
Другим
меня
не
понять
Les
autres
ne
me
comprennent
pas
Ищи,
ищи
Cherche,
cherche
Ищу,
ищу
Je
cherche,
je
cherche
Может
быть
когда-нибудь
Peut-être
qu'un
jour
Я
тебя
найду
Je
te
trouverai
Ищи,
ищи
Cherche,
cherche
Ищу,
ищу
Je
cherche,
je
cherche
Может
быть
когда-нибудь
Peut-être
qu'un
jour
Я
тебя
найду
Je
te
trouverai
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.