Текст и перевод песни Гречка - тысяча моментов

тысяча моментов

Тысяча моментов с того дня как мы расстались
Я мечтаю чтобы кто-то научил как стирать память
Не хочу бухать, не хочу курить, не хочу тусить
Не хочу никого видеть, пусть все горит (эй)
Пусть все горит (эй), пусть все горит (эй)
Пусть все горит (эй), пусть все горит (эй)
Пусть все горит (эй), пусть все горит (эй)
Пусть все горит (эй), пусть все горит
Оу а-а оу
А-а оу а-а оу
А-а оу а-а оу
А-а оу а-а оу
А-а оу
Тысяча моментов с того дня как мы расстались
Я все заполняю чем-то бесполезным свою память
Только в памяти ты, я пытаюсь все скрыть
Давай же гори, я хочу все забыть
Мерею пульс, он уже за 120
Страшно бояться, мне страшно бояться
Пытаться писать тебе так бесполезно
Ты – это олицетворение бедствия
Оу А-а оу
А-а оу а-а оу
А-а оу а-а оу
А-а оу а-а оу
А-а оу
Зачем тебе надо было?
Твое сердце видимо льдина
Я к сожалению не огонь
Лицо моё вправду не очень
Крепкая паника ночью
Ты же ломаешь ты меня пополам
И этот день снова я завершаю так
Так-так, так-так
Так-так, так-так
Так-так, так-так
Так-так

Mille moments

Mille moments depuis le jour où nous nous sommes séparés
Je rêve que quelqu'un m'apprenne à effacer la mémoire
Je ne veux pas boire, je ne veux pas fumer, je ne veux pas faire la fête
Je ne veux voir personne, que tout brûle (hé)
Que tout brûle (hé), que tout brûle (hé)
Que tout brûle (hé), que tout brûle (hé)
Que tout brûle (hé), que tout brûle (hé)
Que tout brûle (hé), que tout brûle
Ouh a-a ouh
A-a ouh a-a ouh
A-a ouh a-a ouh
A-a ouh a-a ouh
A-a ouh
Mille moments depuis le jour où nous nous sommes séparés
Je remplis ma mémoire de choses inutiles
Seuls tes souvenirs me hantent, j'essaie de tout cacher
Brûle, je veux tout oublier
Je prends mon pouls, il est déjà à 120
J'ai peur, j'ai peur
Essayer de t'écrire est inutile
Tu es la personnification du désastre
Ouh A-a ouh
A-a ouh a-a ouh
A-a ouh a-a ouh
A-a ouh a-a ouh
A-a ouh
Pourquoi as-tu fait ça ?
Ton cœur est apparemment un iceberg
Malheureusement, je ne suis pas un feu
Mon visage n'est vraiment pas beau
Panique sévère la nuit
Tu me brises en deux
Et cette journée se termine à nouveau comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça, comme ça
Comme ça