Беги по небу (Begi po nebu) - Григорий Лепс перевод на немецкий

Беги по небу (Begi po nebu)

Где-то рядом ты, где-то рядом, но тебя не вижу
Подойди ко мне, я ведь не обижу
Разлетелись так, как уходят разные дороги.
Не смотри назад, там одни тревоги.

Беги по небу, беги по небу
Беги по небу, только-только не упади.

Беги по небу, беги по небу
Беги по небу, только-только не упади.

Сколько надо сил чтобы всё забыть и не вернуться
То что не просил - слезы остаются
Ну последний раз подойди ко мне и успокойся
Я не вижу нас этого не бойся.

Беги по небу, беги по небу
Беги по небу, только-только не упади.

Lauf durch den Himmel (Begi po nebu)

Irgendwo bist du nah, irgendwo nah, aber ich sehe dich nicht
Komm zu mir, ich werde dich doch nicht verletzen
Wir haben uns zerstreut, so wie verschiedene Wege auseinanderlaufen.
Schau nicht zurück, dort sind nur Sorgen.

Lauf durch den Himmel, lauf durch den Himmel
Lauf durch den Himmel, nur, nur fall nicht hin.

Lauf durch den Himmel, lauf durch den Himmel
Lauf durch den Himmel, nur, nur fall nicht hin.

Wie viel Kraft braucht es, um alles zu vergessen und nicht zurückzukehren
Das, worum ich nicht bat – Tränen bleiben zurück
Na komm, ein letztes Mal, komm zu mir und beruhige dich
Ich sehe uns nicht, hab davor keine Angst.

Lauf durch den Himmel, lauf durch den Himmel
Lauf durch den Himmel, nur, nur fall nicht hin.