Григорий Лепс - В центре Земли - перевод текста песни на французский
Григорий Лепс В центре Земли

Григорий Лепс - В центре Земли

Текст и перевод песни Григорий Лепс - В центре Земли




В центре Земли
Au centre de la Terre
Ты - куда-то, я - куда-то
Tu - quelque part, moi - quelque part
Смысла нет - любовь распята
Il n'y a pas de sens - l'amour est crucifié
Знаю, мы не виноваты
Je sais, nous ne sommes pas coupables
Просто мысли не о том
Nos pensées ne sont tout simplement pas sur la même longueur d'onde
Стерты числа - стерты даты
Les dates sont effacées - les dates sont effacées
Стерты наши сны в часы расплаты
Nos rêves sont effacés dans les heures de la vengeance
Исчезает тень пугливо
L'ombre disparaît timidement
Стать другими не смогли мы
Nous n'avons pas pu devenir différents
Знаю: все неумолимо
Je sais : tout est implacable
В этом мире непростом
Dans ce monde difficile
Стены мимо, окна мимо
Les murs passent, les fenêtres passent
Я стою один посередине
Je me tiens seul au milieu
В центре Тебя - пустота
Au centre de Toi - le vide
В центре Меня - пустота
Au centre de Moi - le vide
В центре Земли, слышу я
Au centre de la Terre, j'entends
Замерзает солнце
Le soleil gèle
В центре Тебя - пустота
Au centre de Toi - le vide
В центре Меня - пустота
Au centre de Moi - le vide
В центре Земли, слышу я
Au centre de la Terre, j'entends
Замерзает солнце
Le soleil gèle
То ли вправду, то ли снится
Soit c'est vrai, soit c'est un rêve
Бьются слезы о ресницы
Les larmes battent contre les cils
Ничему не измениться
Rien ne changera
В этом мире Золотом
Dans ce monde d'or
Мимо тени, мимо лица
Les ombres passent, les visages passent
Я опять один посередине
Je suis encore seul au milieu
В центре Тебя - пустота
Au centre de Toi - le vide
В центре Меня - пустота
Au centre de Moi - le vide
В центре Земли, слышу я
Au centre de la Terre, j'entends
Замерзает солнце
Le soleil gèle
В центре Тебя - пустота
Au centre de Toi - le vide
В центре Меня - пустота
Au centre de Moi - le vide
В центре Земли, слышу я
Au centre de la Terre, j'entends
Замерзает солнце
Le soleil gèle
В центре Тебя - пустота
Au centre de Toi - le vide
В центре Меня - пустота
Au centre de Moi - le vide
В центре Земли, слышу я
Au centre de la Terre, j'entends
Замерзает солнце
Le soleil gèle
В центре Тебя - пустота
Au centre de Toi - le vide
В центре Меня - пустота
Au centre de Moi - le vide
В центре Земли, слышу я
Au centre de la Terre, j'entends
Замерзает солнце
Le soleil gèle




Григорий Лепс - В центре земли
Альбом
В центре земли
дата релиза
17-09-2006

1 Боже, как долго
2 Не подарок
3 На небесах
4 В центре Земли
5 Мой сон
6 Замерзает солнце
7 Кроссовки
8 Sail Away
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.