Григорий Лепс - Водопад - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Григорий Лепс - Водопад




Водопад
Cascade
Я пришёл издалека, стала вдруг крылом рука
Je suis venu de loin, mon bras est devenu soudain une aile
Я взлетел под облака словно птица
J'ai décollé vers les nuages comme un oiseau
И смотрю я с высоты, мир небесной красоты
Et je regarde du haut, le monde de beauté céleste
Понимая что увы, всё мне снится.
Comprendre que hélas, tout me rêve.
Мне снится, мне снится водопад
Je rêve, je rêve de la cascade
Мне снится, мне снится водопад.
Je rêve, je rêve de la cascade.
Вдаль свободную маня, разбивая брызги дня
Me menant vers la liberté, brisant les éclaboussures du jour
Свет холодного огня серебрится
La lumière du feu froid brille
Звёзды льются с высоты, мир небесной красоты
Les étoiles coulent du haut, le monde de beauté céleste
Я взлетаю, но увы, всё мне снится.
Je m'envole, mais hélas, tout me rêve.
Мне снится, мне снится водопад
Je rêve, je rêve de la cascade
Мне снится, мне снится водопад.
Je rêve, je rêve de la cascade.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.