Водопад (Vodopad) - Григорий Лепсперевод на немецкий
Я
пришёл
издалека
Ich
kam
von
weit
her
Стала
вдруг
крылом
рука
Plötzlich
wurde
meine
Hand
zum
Flügel
Я
взлетел
под
облака
Ich
stieg
auf
zu
den
Wolken
Словно
птица
Wie
ein
Vogel
И
смотрю
я
с
высоты
Und
ich
schaue
aus
der
Höhe
В
мир
небесной
красоты
In
die
Welt
himmlischer
Schönheit
Понимая,
что
увы
Begreifend,
dass
leider
Всё
мне
снится
Ich
alles
nur
träume
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Даль
свободную
маня
Die
freie
Ferne
lockend
Разбивая
брызги
дня
Die
Spritzer
des
Tages
brechend
Свет
холодного
огня
Das
Licht
kalten
Feuers
Серебрится
Schimmert
silbern
Слёзы
льются
с
высоты
Tränen
fließen
aus
der
Höhe
В
мир
небесной
красоты
In
die
Welt
himmlischer
Schönheit
Я
взлетаю,но
увы
Ich
steige
auf,
doch
leider
Всё
мне
снится
Ich
alles
nur
träume
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Лестница,
лестница-водопад
Treppe,
Treppe-Wasserfall
Оцените перевод
1
Я тебя не люблю (Ya tebya ne lublu)
2 Черный снегопад (Chernyi snegopad)
3 Слова (Slova)
4 Что может человек (Chto mozhet chelovek)
5 Лодка (Lodka)
6 Водопад (Vodopad)
7 Озеро надежды (Ozero nadezhdy)
8 Уходи красиво (Ukhodi krasivo)
9 Ты опоздала (Ty opozdala)
10 Новый год (Novyi god)
11 Берега (Berega)
12 Свои (сольно) (Svoi Silno)
13 Беги по небу (Begi po nebu)
14 Бессонница (Bessonnitsa)
15 Песня Императора (Pesnya Imperatora)
16 Она не твоя (Ona ne tvoya)
17 Я тебе не верю (Ya tebe ne veru)
2 Черный снегопад (Chernyi snegopad)
3 Слова (Slova)
4 Что может человек (Chto mozhet chelovek)
5 Лодка (Lodka)
6 Водопад (Vodopad)
7 Озеро надежды (Ozero nadezhdy)
8 Уходи красиво (Ukhodi krasivo)
9 Ты опоздала (Ty opozdala)
10 Новый год (Novyi god)
11 Берега (Berega)
12 Свои (сольно) (Svoi Silno)
13 Беги по небу (Begi po nebu)
14 Бессонница (Bessonnitsa)
15 Песня Императора (Pesnya Imperatora)
16 Она не твоя (Ona ne tvoya)
17 Я тебе не верю (Ya tebe ne veru)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.