Текст и перевод песни Григорий Лепс - Господи, дай мне сил

Господи, дай мне сил

Господи, дай мне сил -
Сил, чтобы не просил.
Господи, дай мне сил -
Сил, чтобы не просил.

Сил чтоб в своём бессилье снести.
Сил, чтобы в горе и в радости.
Сил, чтобы просто остаться собой.
Сил, чтобы сильно не спорить с судьбой.

Господи, дай мне сил -
Сил, чтобы не просил.
Господи, дай мне сил, -
Сил, чтобы не просил.

Сил, чтобы бросить и чтобы начать.
Сил, чтобы крикнуть и чтобы молчать.
Сил: для любви и для ненависти.
Сил, чтобы оставить и чтобы нести.

Господи, дай мне сил -
Сил, чтобы не просил.
Господи, дай мне сил, -
Сил, чтобы не просил.

Господи, дай мне сил!
Господи, дай мне сил!

Сил: чтобы выть и чтобы не выть.
Сил: чтобы помнить и чтобы забыть.
Сил: когда с ней и сил когда без.
Сил: когда сел и сил когда слез.

Господи, дай мне сил -
Сил, чтобы не просил.
Господи, дай мне сил, -
Сил, чтобы не просил.

Сил, чтобы веру свою не убить.
Сил, чтобы гангстером №1 не быть.
Сил, чтобы все неудачи забыл.
чтоб человек остался, как был.

Господи, дай мне сил -
Сил, чтобы не просил.
Господи, дай мне сил, -
Сил, чтобы не просил.

Господи, дай мне сил!
Господи, дай мне сил!

Lord, Give Me Strength

Lord, give me strength -
Strength not to ask.
Lord, give me strength -
Strength not to ask.

Strength to bear my own helplessness.
Strength in both sorrow and joy.
Strength to simply remain myself.
Strength not to argue too much with fate.

Lord, give me strength -
Strength not to ask.
Lord, give me strength, -
Strength not to ask.

Strength to quit and to start anew.
Strength to shout and to remain silent.
Strength for love and for hate.
Strength to leave and to carry on.

Lord, give me strength -
Strength not to ask.
Lord, give me strength, -
Strength not to ask.

Lord, give me strength!
Lord, give me strength!

Strength to howl and not to howl.
Strength to remember and to forget.
Strength when with her and strength when without.
Strength when sitting and strength when standing.

Lord, give me strength -
Strength not to ask.
Lord, give me strength, -
Strength not to ask.

Strength not to kill my faith.
Strength not to be gangster #1.
Strength to forget all failures.
For a man to remain as he was.

Lord, give me strength -
Strength not to ask.
Lord, give me strength, -
Strength not to ask.

Lord, give me strength!
Lord, give me strength!