Текст и перевод песни Григорий Лепс - Измены
Тихо
капает
вода,
я
боюсь
услышать
"да"
Water
drips
silently,
I'm
afraid
to
hear
"yes"
Ты
уходишь
и
уходишь
навсегда
You're
leaving
and
leaving
forever
Трудно
говорить
что-то
объяснить
It's
hard
to
say
something,
to
explain
Может
быть
я
научусь
по-новой
жить.
Maybe
I'll
learn
to
live
anew.
Шаг
за
дверь
сейчас,
сердца
стон
A
step
out
the
door
now,
my
heart
groans
Всё-равно
я
только
с
тобой.
Still,
I'm
only
with
you.
Не
прощали
мы
друг
другу
наших
измен
We
didn't
forgive
each
other
for
our
betrayals
И
не
знали
что
отдать
друг-другу
взамен
And
we
didn't
know
what
to
give
each
other
in
return
Но
любовь
из
раны
просочится
But
love
will
seep
out
of
the
wound
Крыльями
о
стёкла
буду
биться
к
тебе.
I'll
beat
against
the
glass
with
my
wings
to
reach
you.
Но
любовь
из
раны
просочится
But
love
will
seep
out
of
the
wound
Крыльями
о
стёкла
буду
биться
к
тебе.
I'll
beat
against
the
glass
with
my
wings
to
reach
you.
Белый
дым
от
сигарет
и
глаза
меняют
цвет
White
smoke
from
cigarettes
and
eyes
change
color
Времени
в
разбитой
чашке
больше
нет
There's
no
more
time
in
the
broken
cup
Позже
всё
пройдёт
любовь
моя
плывёт
Later
everything
will
pass,
my
love
is
floating
Где-то
в
небе,
кто
поймать
её
рискнёт.
Somewhere
in
the
sky,
who
will
risk
catching
it.
Правда
в
тишине
сердца
стон
Truth
in
the
silence,
my
heart
groans
Я
останусь,
но
я
с
тобой.
I'll
stay,
but
I'm
with
you.
Не
прощали
мы
друг
другу
наших
измен
We
didn't
forgive
each
other
for
our
betrayals
И
не
знали
что
отдать
друг-другу
взамен
And
we
didn't
know
what
to
give
each
other
in
return
Но
любовь
из
раны
просочится
But
love
will
seep
out
of
the
wound
Крыльями
о
стёкла
буду
биться
к
тебе.
I'll
beat
against
the
glass
with
my
wings
to
reach
you.
Но
любовь
из
раны
просочится
But
love
will
seep
out
of
the
wound
Крыльями
о
стёкла
буду
биться
к
тебе.
I'll
beat
against
the
glass
with
my
wings
to
reach
you.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.