Луи Витон - Григорий Лепс перевод на немецкий

Луи Витон

Европейские ценности, сучка
Ты внедряешь в наш камерный быт
Сумка стоимостью как получка
Но ничто и никто не забыт

Помним мы про коварство Дантеса
Выстрел помним, сломавший всю ось
Тот на чёрной на речке у леса
Где всё наше, увы, прервалось

Луи Витон
Кожа — питон
Стоит сто тонн
Луи Витон

Наши прадеды были в Париже
Били этих несчастных луёв
Их Луи стоят всяко пониже
Наших русскоязычных луёв

Европейские ценности, сучка
Ты внедряешь в наш камерный быт
Сумка стоимостью как получка
Да никто и ничто не забыт

Луи Витон
Кожа — питон
Стоит сто тонн
Луи Витон

Ты на запад коситься мне брось-ка
Нахуя тебе Луи Витон?
Наша сумочка — это авоська
Да и стоит она не сто тонн

Сможешь ловко носить в ней картоху
Лук, чеснок и несвежий батон
Торба смотрится тоже неплохо
Нахуя тебе Луи Витон?!

Луи Витон
Кожа — питон
Стоит сто тонн
Луи Витон

Louis Vuitton

Europäische Werte, Schlampe
Du schleppst sie in unser kleines Leben ein
Die Tasche kostet einen Monatslohn
Aber nichts und niemand ist vergessen

Wir erinnern uns an d'Anthès' Tücke
Den Schuss, der die ganze Achse brach
Dort am Schwarzen Flüsschen beim Wald
Wo alles Unsere, leider, endete

Louis Vuitton
Leder – Python
Kostet hundert Tonnen
Louis Vuitton

Unsere Urgroßväter waren in Paris
Verprügelten diese armseligen Louis
Deren Louis sind allemal weniger wert
Als unsere russischsprachigen Kerle

Europäische Werte, Schlampe
Du schleppst sie in unser kleines Leben ein
Die Tasche kostet einen Monatslohn
Ja, niemand und nichts ist vergessen

Louis Vuitton
Leder – Python
Kostet hundert Tonnen
Louis Vuitton

Hör auf, für mich nach Westen zu schielen
Wozu zum Teufel brauchst du Louis Vuitton?
Unsere Tasche – das ist die Awoska
Und sie kostet auch keine hundert Tonnen

Kannst geschickt Kartoffeln drin tragen
Zwiebeln, Knoblauch und ein altbackenes Baguette
Ein Beutel sieht auch nicht schlecht aus
Wozu zum Teufel brauchst du Louis Vuitton?!

Louis Vuitton
Leder – Python
Kostet hundert Tonnen
Louis Vuitton