Луи Витон - Григорий Лепс перевод на французский

Луи Витон

Европейские ценности, сучка
Ты внедряешь в наш камерный быт
Сумка стоимостью как получка
Но ничто и никто не забыт

Помним мы про коварство Дантеса
Выстрел помним, сломавший всю ось
Тот на чёрной на речке у леса
Где всё наше, увы, прервалось

Луи Витон
Кожа — питон
Стоит сто тонн
Луи Витон

Наши прадеды были в Париже
Били этих несчастных луёв
Их Луи стоят всяко пониже
Наших русскоязычных луёв

Европейские ценности, сучка
Ты внедряешь в наш камерный быт
Сумка стоимостью как получка
Да никто и ничто не забыт

Луи Витон
Кожа — питон
Стоит сто тонн
Луи Витон

Ты на запад коситься мне брось-ка
Нахуя тебе Луи Витон?
Наша сумочка — это авоська
Да и стоит она не сто тонн

Сможешь ловко носить в ней картоху
Лук, чеснок и несвежий батон
Торба смотрится тоже неплохо
Нахуя тебе Луи Витон?!

Луи Витон
Кожа — питон
Стоит сто тонн
Луи Витон

Louis Vuitton

Ces valeurs européennes, ma chérie
Tu les intègres dans notre vie simple
Un sac qui coûte comme mon salaire
Mais rien et personne n'est oublié

Nous nous souvenons de la traîtrise de Dante
Nous nous souvenons du tir qui a brisé tout l'axe
Ceux qui sont sur la rivière noire dans la forêt
Où tout notre, hélas, s'est interrompu

Louis Vuitton
Cuir - Python
Vaut cent tonnes
Louis Vuitton

Nos arrière-grands-pères étaient à Paris
Ils battaient ces malheureux loups
Leurs Louis valent bien moins
Que nos loups russophones

Ces valeurs européennes, ma chérie
Tu les intègres dans notre vie simple
Un sac qui coûte comme mon salaire
Oui, rien et personne n'est oublié

Louis Vuitton
Cuir - Python
Vaut cent tonnes
Louis Vuitton

Tu arrêtes de regarder vers l'ouest
Pourquoi tu veux Louis Vuitton ?
Notre sac à main, c'est un sac en toile
Et il ne vaut pas cent tonnes

Tu peux facilement y mettre des pommes de terre
Oignons, ail et pain rassis
Le sac à dos a aussi l'air bien
Pourquoi tu veux Louis Vuitton ?!

Louis Vuitton
Cuir - Python
Vaut cent tonnes
Louis Vuitton