Григорий Лепс - Мафия не умирает - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Григорий Лепс - Мафия не умирает




Мафия не умирает
The Mafia Never Dies
Нет смога, нет грязи, есть только луч света.
No smog, no grime, just a ray of light.
Нет боли, нет страха, есть только сила эта.
No pain, no fear, just this power's might.
Из горячего сердца, справедливости вместо,
From a fiery heart, justice in its stead,
Ты можешь много понять, закрывая глаза.
You can understand so much, with your eyes closed, my dear.
Мафия не умирает - мафия следит за всем!
The mafia never dies - the mafia watches everything!
Мафия всегда играет на быстрых скоростях
The mafia always plays at breakneck speeds
По встречной полосе.
In the oncoming lane.
Мафия не умирает - мафия следит за всем!
The mafia never dies - the mafia watches everything!
Мафия всегда играет на быстрых скоростях
The mafia always plays at breakneck speeds
По встречной полосе!
In the oncoming lane!
Нет грусти, уныния нет, есть свет счастья.
No sadness, no gloom, there's only the light of happiness.
Нет слабости, нет вранья, есть правда власти.
No weakness, no lies, just the truth of power's caress.
В твёрдо любящем сердце есть финальная лента,
In a firmly loving heart, there's a final ribbon to tear,
И каждый день её нужно бы грудью порвать.
And every day, you need to rip it open, my dear.
Мафия не умирает - мафия следит за всем!
The mafia never dies - the mafia watches everything!
Мафия всегда играет на быстрых скоростях
The mafia always plays at breakneck speeds
По встречной полосе.
In the oncoming lane.
Мафия не умирает - мафия следит за всем!
The mafia never dies - the mafia watches everything!
Мафия всегда играет на быстрых скоростях
The mafia always plays at breakneck speeds
По встречной полосе!
In the oncoming lane!
Нет смога, нет грязи, есть только луч света.
No smog, no grime, just a ray of light.
Нет боли, нет страха, есть только сила эта.
No pain, no fear, just this power's might.
Из горячего сердца, справедливости вместо,
From a fiery heart, justice in its stead,
Ты можешь много понять, закрывая глаза.
You can understand so much, with your eyes closed, my dear.
Мафия не умирает - мафия следит за всем!
The mafia never dies - the mafia watches everything!
Мафия всегда играет на быстрых скоростях
The mafia always plays at breakneck speeds
По встречной полосе.
In the oncoming lane.
Мафия не умирает - мафия следит за всем!
The mafia never dies - the mafia watches everything!
Мафия всегда играет на быстрых скоростях
The mafia always plays at breakneck speeds
По встречной полосе!
In the oncoming lane!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.