Мои крылья - Григорий Лепс перевод на немецкий

Мои крылья

Встречай, край родной, еду я домой
Туда, где тепло и греет любовь
Знает только небо, что ждёт впереди
Где бы я бы ни был
Лучше места мне не найти!

Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой
Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой

Привет, как дела? Поёт душа
Вокруг собралась моя семья
Знает только небо, что ждёт впереди
Где бы я бы ни был
Лучше места мне не найти!

Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой
Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой

Знает только небо, что ждёт впереди
Где бы я бы ни был
Лучше места мне не найти!

Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой
Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой
Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой
Мои крылья за спиной, крылья за спиной
Везут меня домой, к себе домой

Meine Flügel

Empfange mich, meine Heimat, ich komme nach Hause
Dorthin, wo es warm ist und Liebe wärmt
Nur der Himmel weiß, was vor mir liegt
Wo auch immer ich war
Einen besseren Ort kann ich nicht finden!

Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause
Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause

Hallo, wie geht's? Meine Seele singt
Meine Familie hat sich um mich versammelt
Nur der Himmel weiß, was vor mir liegt
Wo auch immer ich war
Einen besseren Ort kann ich nicht finden!

Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause
Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause

Nur der Himmel weiß, was vor mir liegt
Wo auch immer ich war
Einen besseren Ort kann ich nicht finden!

Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause
Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause
Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause
Meine Flügel hinter meinem Rücken, Flügel hinter meinem Rücken
Sie bringen mich nach Hause, zu mir nach Hause