Текст и перевод песни Григорий Лепс - Не забывшая меня
Ты
сошла
из
вчерашних
зеркал
You
descended
from
yesterday's
mirrors
Расстелила
шелка
облаков
Spread
out
the
silks
of
clouds
Всё
смелее
моя
рука
My
hand
becomes
bolder
Всё
нужнее
твоя
любовь
Your
love
is
ever
more
essential
На
улыбку,
на
слово,
на
взгляд
For
a
smile,
for
a
word,
for
a
glance
Стали
ближе
сейчас
с
тобой
We
have
grown
closer
now
Я
всё
больше
и
больше
рад
I
am
increasingly
glad
Ты
всё
дольше
и
дольше
со
мной
You
are
with
me
longer
Небо
падает
в
дожди
The
sky
falls
into
rain
Все
сомнения
размыты
All
doubts
are
washed
away
Не
забывшая
меня
Not
forgotten
me
Не
забыта
Not
forgotten
Небо
падает
в
глаза
The
sky
falls
into
eyes
Самой
нежной
и
любимой
The
most
tender
and
beloved
Не
забывшая
меня
ты
You
who
have
not
forgotten
me
Никем
незаменима
Irreplaceable
by
anyone
Ты
смогла
разбудить
небеса
You
ignited
the
heavens
Неустанной
молитвою
губ
With
the
ceaseless
prayer
of
your
lips
Всё
светлее
души
слеза
Brighter
grows
the
soul's
tear
Всё
сильнее
я
однолюб
Stronger
becomes
my
monogamy
Ночь
расставит
все
точки
над
"i"
The
night
will
dot
all
the
i's
И
сумеет
за
всё
простить
And
grant
absolution
Ты
слабеешь
в
руках
моих
You
weaken
in
my
arms
Я
пьянею
от
счастья
любить
I
grow
drunk
with
the
joy
of
love
Небо
падает
в
дожди
The
sky
falls
into
rain
Все
сомнения
размыты
All
doubts
are
washed
away
Не
забывшая
меня
Not
forgotten
me
Не
забыта
Not
forgotten
Небо
падает
в
глаза
The
sky
falls
into
eyes
Самой
нежной
и
любимой
The
most
tender
and
beloved
Не
забывшая
меня
ты
You
who
have
not
forgotten
me
Никем
незаменима
Irreplaceable
by
anyone
Небо
падает
в
дожди
The
sky
falls
into
rain
Все
сомнения
размыты
All
doubts
are
washed
away
Не
забывшая
меня
Not
forgotten
me
Не
забыта
Not
forgotten
Небо
падает
в
глаза
The
sky
falls
into
eyes
Самой
нежной
и
любимой
The
most
tender
and
beloved
Не
забывшая
меня
ты
You
who
have
not
forgotten
me
Никем
незаменима
Irreplaceable
by
anyone
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.