Текст и перевод песни Григорий Лепс - Не забывшая меня
Ты
сошла
из
вчерашних
зеркал
Tu
es
sortie
des
miroirs
d'hier
Расстелила
шелка
облаков
Tu
as
déployé
les
soies
des
nuages
Всё
смелее
моя
рука
Ma
main
est
de
plus
en
plus
audacieuse
Всё
нужнее
твоя
любовь
Ton
amour
est
de
plus
en
plus
nécessaire
На
улыбку,
на
слово,
на
взгляд
Sur
ton
sourire,
ton
mot,
ton
regard
Стали
ближе
сейчас
с
тобой
Nous
sommes
plus
proches
maintenant,
toi
et
moi
Я
всё
больше
и
больше
рад
Je
suis
de
plus
en
plus
heureux
Ты
всё
дольше
и
дольше
со
мной
Tu
es
de
plus
en
plus
longtemps
avec
moi
Небо
падает
в
дожди
Le
ciel
tombe
en
pluie
Все
сомнения
размыты
Tous
les
doutes
sont
effacés
Не
забывшая
меня
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Не
забыта
Tu
n'es
pas
oubliée
Небо
падает
в
глаза
Le
ciel
tombe
dans
mes
yeux
Самой
нежной
и
любимой
La
plus
tendre
et
la
plus
aimée
Не
забывшая
меня
ты
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Никем
незаменима
Tu
es
irremplaçable
Ты
смогла
разбудить
небеса
Tu
as
su
réveiller
le
ciel
Неустанной
молитвою
губ
Par
la
prière
incessante
de
tes
lèvres
Всё
светлее
души
слеза
La
larme
de
mon
âme
est
de
plus
en
plus
claire
Всё
сильнее
я
однолюб
Je
suis
de
plus
en
plus
amoureux
Ночь
расставит
все
точки
над
"i"
La
nuit
mettra
tous
les
points
sur
les
"i"
И
сумеет
за
всё
простить
Et
saura
pardonner
tout
Ты
слабеешь
в
руках
моих
Tu
t'affaiblis
dans
mes
bras
Я
пьянею
от
счастья
любить
J'enivre
de
bonheur
d'aimer
Небо
падает
в
дожди
Le
ciel
tombe
en
pluie
Все
сомнения
размыты
Tous
les
doutes
sont
effacés
Не
забывшая
меня
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Не
забыта
Tu
n'es
pas
oubliée
Небо
падает
в
глаза
Le
ciel
tombe
dans
mes
yeux
Самой
нежной
и
любимой
La
plus
tendre
et
la
plus
aimée
Не
забывшая
меня
ты
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Никем
незаменима
Tu
es
irremplaçable
Небо
падает
в
дожди
Le
ciel
tombe
en
pluie
Все
сомнения
размыты
Tous
les
doutes
sont
effacés
Не
забывшая
меня
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Не
забыта
Tu
n'es
pas
oubliée
Небо
падает
в
глаза
Le
ciel
tombe
dans
mes
yeux
Самой
нежной
и
любимой
La
plus
tendre
et
la
plus
aimée
Не
забывшая
меня
ты
Tu
ne
m'as
pas
oublié
Никем
незаменима
Tu
es
irremplaçable
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.