Текст и перевод песни Григорий Лепс - Не троньте душу грязными руками
Не троньте душу грязными руками
Don't Touch My Soul with Dirty Hands
Пред
тем,
как
я
предстану
идиотом,
Before
I
present
myself
as
an
idiot,
Я
попрошу
пред
образом:
"Подайте..."
I
will
ask
before
the
icon:
"Give
me..."
При
нём
не
надо
думать
об
исходе,
With
it,
you
don't
have
to
think
about
the
outcome,
Он
любит
нас
— добавит
день
к
расплате.
He
loves
us
- He
will
add
a
day
to
the
reckoning.
Из
ничего
в
ничто
бросая
семя,
From
nothing
into
nothing,
throwing
seeds,
Живу
себе,
себя
воображая,
I
live
for
myself,
imagining
myself,
Моя
надежда
сильно
поседела
My
hope
has
turned
gray
И
с
каждым
годом
просто
никакая.
And
with
each
year,
it's
just
nothing.
Не
троньте
душу
грязными
руками!
Don't
touch
my
soul
with
dirty
hands!
Не
надо
врать,
что
нет
пути
другого.
Don't
lie
that
there
is
no
other
way.
Я
на
задворках
мёртвыми
губами...
I'm
on
the
back
streets
with
dead
lips...
Искал
поддержки
я
у
чужих
пророков.
I
have
sought
support
from
foreign
prophets.
Сквозь
время
память
обладает
силой.
Through
time,
memory
has
power.
Забыв
про
боль
обид
и
гиблые
трясины,
Forgetting
about
the
pain
of
insults
and
swamps,
Стучится
в
сердце
птицей
синекрылой,
It
knocks
on
my
heart
like
a
blue-winged
bird,
Твердит,
что
верность
и
любовь
едины.
Says
that
faithfulness
and
love
are
one.
Не
троньте
душу
грязными
руками!
Don't
touch
my
soul
with
dirty
hands!
Не
надо
врать,
что
нет
пути
другого.
Don't
lie
that
there
is
no
other
way.
Я
на
задворках
мёртвыми
губами...
I'm
on
the
back
streets
with
dead
lips...
Искал
поддержки
я
у
чужих
пророков.
I
have
sought
support
from
foreign
prophets.
Не
троньте
душу
грязными
руками!
Don't
touch
my
soul
with
dirty
hands!
Не
надо
врать,
что
нет
пути
другого.
Don't
lie
that
there
is
no
other
way.
Я
на
задворках
мёртвыми
губами...
I'm
on
the
back
streets
with
dead
lips...
Искал
поддержки
я
у
чужих
пророков.
I
have
sought
support
from
foreign
prophets.
Я
на
задворках
мёртвыми
губами...
I'm
on
the
back
streets
with
dead
lips...
Искал
поддержки
я
у
чужих
пророков.
I
have
sought
support
from
foreign
prophets.
У
чужих
пророков.
From
foreign
prophets.
У
чужих
пророков.
From
foreign
prophets.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.