Новый Год - Григорий Лепсперевод на английский
Вьюга
за
окном
кружится,
Это
старый
год
хмурится.
The
snowstorm
swirls
outside
the
window,
The
old
year
frowns.
Снегом
все
дома
занесёт,
Ночью
к
нам
придёт
Новый
Год!
Snow
will
cover
all
the
houses,
Tonight,
the
New
Year
will
come
to
us!
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
I
congratulate
you
on
the
New
Year!
желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
I
wish
you
to
smile
like
a
snowdrop!
Я
тебя
поздравляю!
I
congratulate
you!
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
I
can't
promise
anything,
I'm
still
burning
bright,
Forgive
me!
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
I
congratulate
you
on
the
New
Year!
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
I
wish
you
to
smile
like
a
snowdrop!
Я
тебя
поздравляю!
I
congratulate
you!
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
I
can't
promise
anything,
I'm
still
burning
bright,
Forgive
me!
Снегом
все
дома
занесёт
Ночью
к
нам
придёт
Новый
Год!
Snow
will
cover
all
the
houses,
Tonight,
the
New
Year
will
come
to
us!
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
I
congratulate
you
on
the
New
Year!
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
I
wish
you
to
smile
like
a
snowdrop!
Я
тебя
поздравляю!
I
congratulate
you!
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
I
can't
promise
anything,
I'm
still
burning
bright,
Forgive
me!
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
I
congratulate
you
on
the
New
Year!
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
I
wish
you
to
smile
like
a
snowdrop!
Я
тебя
поздравляю!
I
congratulate
you!
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
I
can't
promise
anything,
I'm
still
burning
bright,
Forgive
me!
Проигрыш.
Instrumental
break.
Я
тебя
поздравляю
С
Новым
Годом!
I
congratulate
you
on
the
New
Year!
Желаю,
Чтобы
словно
подснежник
Улыбалась
ты!
I
wish
you
to
smile
like
a
snowdrop!
Я
тебя
поздравляю!
I
congratulate
you!
Только
не
обещаю,
Всё
пока
зажигаю,
Ты
меня
прости!
I
can't
promise
anything,
I'm
still
burning
bright,
Forgive
me!
Оцените перевод
1
Песня императора (Из м/ф "Наша Маша и волшебный орех")
2 Она не твоя
3 Я тебя не люблю
4 Я тебе не верю
5 Уходи красиво
6 Новый Год
7 Ты Опоздала
8 Бессонница
9 Лодка
10 Чёрный Снегопад
11 Что может человек?
12 Беги по небу
13 Свои
14 Слова
15 Берега
16 Озеро надежды
2 Она не твоя
3 Я тебя не люблю
4 Я тебе не верю
5 Уходи красиво
6 Новый Год
7 Ты Опоздала
8 Бессонница
9 Лодка
10 Чёрный Снегопад
11 Что может человек?
12 Беги по небу
13 Свои
14 Слова
15 Берега
16 Озеро надежды
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.