Параноик - Григорий Лепс перевод на немецкий

Параноик

Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось

Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось, эй

И во сне я видел тени
Тяни меня сильней к себе
Мы как растенья — к солнцу за светом
Я и ты
Мосты горят, а мы разводим их, да

Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось

Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось

Я просто параноик

И день за днём прожить в тоске
Сказать: "Прости", но лишь во сне
Я верил чувствам в той зиме
24 часа с тобой наедине
Гулять по сотням крайностей
И ждать хороших новостей
Я убегал от боли той, теперь побуду с ней

Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось

Я удалил твой номер
И как же жить с тобой мы дальше собирались?
Я просто параноик
Я удалил всё то, что от тебя осталось

Я просто параноик

Paranoiker

Ich habe deine Nummer gelöscht
Und wie wollten wir beide weiter zusammenleben?
Ich bin einfach paranoisch
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig blieb

Ich habe deine Nummer gelöscht
Und wie wollten wir beide weiter zusammenleben?
Ich bin einfach paranoisch
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig blieb, hey

Und im Traum sah ich Schatten
Zieh mich fester zu dir
Wir sind wie Pflanzen — zur Sonne, dem Licht entgegen
Ich und du
Brücken brennen, und wir sind es, die sie zerstören, ja

Ich habe deine Nummer gelöscht
Und wie wollten wir beide weiter zusammenleben?
Ich bin einfach paranoisch
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig blieb

Ich habe deine Nummer gelöscht
Und wie wollten wir beide weiter zusammenleben?
Ich bin einfach paranoisch
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig blieb

Ich bin einfach paranoisch

Und Tag für Tag in Trübsal zu verbringen
Zu sagen: "Verzeih mir", aber nur im Traum
Ich glaubte an Gefühle in jenem Winter
24 Stunden mit dir allein
Durch Hunderte von Extremen wandeln
Und auf gute Nachrichten warten
Ich bin vor jenem Schmerz geflohen, jetzt werde ich bei ihm bleiben

Ich habe deine Nummer gelöscht
Und wie wollten wir beide weiter zusammenleben?
Ich bin einfach paranoisch
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig blieb

Ich habe deine Nummer gelöscht
Und wie wollten wir beide weiter zusammenleben?
Ich bin einfach paranoisch
Ich habe alles gelöscht, was von dir übrig blieb

Ich bin einfach paranoisch