Танго разбитых сердец - Live - Григорий Лепс перевод на английский

Танго разбитых сердец - Live

Мы всю ночь танцевали, а с утра Вы сказали
Этот мир, мир печали, кто мы здесь
Давайте с вами пойдем ва-банк
Давайте завтра ограбим банк
Мы такие, как все вокруг, мой таинственный друг
Достаньте длинный свой пистолет
Никто на свете не скажет: "Нет"
Пусть от любви будет ночь пылать, я хочу танцевать

Танго разбитых сердец, одиночества крик тишину разрывающий
Танго разбитых сердец, жарких прикосновений огонь обжигающий
Пламя к утру станет золой, всякой любви настает конец
Только звучит в пустоте ночной это танго разбитых сердец

Сделал я все, что надо, но ждала там засада
Кто мог знать, что секретный Вы агент
Стреляли первая Вы в меня, и запылал океан огня
Лилась рекою багряной кровь, Вы предали любовь
Но где-нибудь отыщу я Вас
И мы станцуем последний раз
В моей душе не осталось зла, но любовь умерла

Танго разбитых сердец, одиночества крик тишину разрывающий
Танго разбитых сердец, жарких прикосновений огонь обжигающий
Пламя к утру станет золой, всякой любви настает конец
Только звучит в пустоте ночной это танго разбитых сердец

Пламя к утру станет золой, всякой любви настает конец
Только звучит в пустоте ночной это танго разбитых сердец

Танго разбитых сердец
Танго разбитых сердец

Tango of Broken Hearts - Live

We danced all night, and in the morning you said
This world, a world of sorrow, who are we here?
Let's go all-in with you
Let's rob a bank tomorrow
We are like everyone else around, my mysterious friend
Get your long gun
No one in the world will say: "No"
Let the night be inflamed with love, I want to dance

Tango of broken hearts, the cry of loneliness tearing apart the silence
Tango of broken hearts, the scorching fire of burning touches
The flame will turn to ashes by morning, every love comes to an end
Only in the emptiness of the night sounds this tango of broken hearts

I did everything that was needed, but an ambush awaited me
Who could have known that you were an undercover agent?
You shot me first, and the ocean of fire blazed
Crimson blood flowed like a river, you betrayed love
But somewhere I will find you,
And we will dance for the last time.
There is no evil left in my soul, but love is dead

Tango of broken hearts, the cry of loneliness tearing apart the silence
Tango of broken hearts, the scorching fire of burning touches
The flame will turn to ashes by morning, every love comes to an end
Only in the emptiness of the night sounds this tango of broken hearts

The flame will turn to ashes by morning, every love comes to an end
Only in the emptiness of the night sounds this tango of broken hearts

Tango of broken hearts
Tango of broken hearts