Текст и перевод песни Грот feat. D-MAN 55, MC 1.8 & Nekby - Красная нить

Красная нить

Четыре деревянных амбала, на входе профи по звуку,
Город увешан плакатами, едет Катя Самбука.
Подростки кипишат, растирая влагу по коже,
Та продает задницу, те отбивают вложенное.
Нет сложного, мораль это день вчерашний,
Фаллос с подсветкой, рви ди-джей, слетай башня.
А у вас что-то новое, подача только жесткая,
Звонок из ФСБ:-Че там за коллектив из Омска?
В трубке организатора голос серьезной тети:
-Все под присмотром, сомнительную группу везете
Если бокалы на пати не залиты шампанским,
То где-то неподалеку сотрудники в гражданском.
После концерта нашего не выручили по бару,
Поэтому лучше возить одичавшую шмару.
Все спят спокойно, здесь будет только ветер выть,
Послушал - сделай выводы, найди красную нить.
Все та же нить, куплеты ровным строем,
Мы можем больше, когда вас десять, а нас трое.
И дело тут не в одержимости и не в настрое,
Стратегия и тактика роста ломают устои прошлого.
Неправильно в корне, когда всесилен кэш,
Совсем бедово, когда ложь с большей охотой ешь.
Ступени к высшим осознаниям,
Идем, пока несут ноги, навстречу новым знаниям,
Пока кто-то сыпет цитатами священных текстов,
Бросая вызов системе, и путаясь в контекстах,
Месиво будней, как каток, расплющивает гордость
Охлаждает пыл, и воевать осаживает бодрость.
Что ты можешь, если узко смотришь на вопросы?
Где что-то изменишь, если сам не меняешься вовсе?
Замкнутая петля, как из китовской драмки,
Мы продолжаем двигаться вперед, не вписываясь в рамки.
Прием, прием, кто там, на том конце?
Какой объем? Плеер, мафон, концерт?
Острое микро и назидательные щщи,
Не травись, не тупи, но учись и ищи!
Прием, прием, кто там, на том конце?
Какой объем? Плеер или концерт?
Группа лиц орут по диктаторству, плывут за буй,
Гуманист, в стороне кури, плачь, негодуй.
Снаряд лавка-земля, с утра опухший,
С вечера заряжен был персональным Плюшкиным.
Война и мир о чем ты? Мертвые души?
Мафия – святое дело, кто ж ее задушит?
Караван идет по тихой, че не идти?
Деньги есть у пацанов, и есть, кому платить.
На рубахе рвота, фотообои Казантип,
Красиво живет братан, а кто запретит?
Полет фантазий, от подъезда до магаза,
По мебели голяк, зато есть стол заказов,
Как последний могиканин с местными повязан,
Холост, нет работы, это от соседки сглаз был.
Уехать в Глазго-вот вариант,
У них там честные все, как Дональд Дак и Санта,
Всем подряд, за так, машины, бриллианты,
В окно кинул бакс, тебе два бумерангом.
Все, о чем люди говорят, о чем книги толкуют,
Внутри меня синтезируется, разум ликует.
Новая пища дает толчок новым процессам,
Летят смешки в мою сторону и фразы нелестные.
А мне так важно, проснувшись, сделать открытие,
Чтобы день новый стал еще одним новым событием.
Важно не угодить со всеми на конвейер ленточный,
Не чувствовать себя амебой одноклеточной.
Цепляясь за любое зерно, настолько крепко,
Чтобы потом его подвергнуть тотальной проверке.
По элементам подобным собирается пазл,
Единую картину в голове рисует разум.
Слежу за ориентиром, что меня выведет к цели,
Чтобы среди пустыни одному не быть потерянным.
Это мое все, что так важно сохранить,
Постоянный поиск и есть моя красная нить.
Что-то внутри переключилось, когда неизвестно,
В рамках обычного душно теперь и тесно,
Новый сезон сериала только в названии новый,
Эти повторы в сюжетах отдают постановой.
Каждое утро в автобусе еду грызть гранит,
Каждая радиоволна об одном говорит:
Девушка изнемогает уже от зова плоти,
Парень не может позавтракать, если не приколотит.
О чем тогда толкуют преподы каждый семестр?
В реальной жизни всему этому тупо нет места.
Сила в сочном теле, в изумительной тачке,
Чувствую скверно себя, обманут и испачкан.
Чувствую, буря вопросов закипает в крови,
Без просыха запросы глотает поисковик.
Нам дали чистый разум, чуткое сердце в грудь,
Это не задействуется, при трахаться и дуть.
Мир сплетен Гением, с глубиной и объемом,
Судьба как обучение техникам и приемам.
Я ищу тебя, мое следующее не может быть,
Я держу тебя, связующая красная нить.
Прием, прием, кто там, на том конце?
Какой объем? Плеер, мафон, концерт?
Острое микро и назидательные щщи,
Не травись, не тупи, но учись и ищи!
Прием, прием, кто там, на том конце?
Какой объем? Плеер или концерт?
Группа лиц орут по диктаторству, плывут за буй,
Гуманист, в стороне кури, плачь, негодуй.

Red Thread

Four wooden bouncers, sound pros at the entrance,
The city's plastered with posters, Katya Sambuka's coming.
Teenagers are buzzing, rubbing moisture on their skin,
She sells her ass, they recoup their investments.
Nothing complex, morality is yesterday's news,
Illuminated phallus, rip it DJ, blow the roof off.
And you guys have something new, only hardcore delivery,
A call from the FSB: -What's that group from Omsk?
In the receiver, the organizer's voice, a serious lady:
-Everything's under control, you're bringing a dubious group.
If the glasses at the party aren't filled with champagne,
Then somewhere nearby, there are officers in plain clothes.
After our concert, they didn't bail us out at the bar,
That's why it's better to bring a wild chick along.
Everyone sleeps soundly, only the wind will howl here,
Listen - draw your conclusions, find the red thread.
The same thread, verses in even rows,
We can do more when there are ten of you and three of us.
And it's not about obsession or mood,
Growth strategy and tactics break the foundations of the past.
It's fundamentally wrong when cash is almighty,
It's really bad when you eat lies with greater eagerness.
Steps to higher awareness,
We walk as long as our legs carry us, towards new knowledge,
While someone throws around quotes from sacred texts,
Challenging the system, and getting lost in contexts,
The mess of everyday life, like a steamroller, flattens pride
Cools down the ardor, and discourages the bravery to fight.
What can you do if you have a narrow view of things?
Where will you change anything if you don't change yourself at all?
A closed loop, like from a whale's drumbeat,
We keep moving forward, not fitting into any frames.
Reception, reception, who's there, on the other end?
What's the volume? Player, car stereo, concert?
Sharp mic and instructive faces,
Don't poison yourself, don't be stupid, but learn and search!
Reception, reception, who's there, on the other end?
What's the volume? Player or concert?
A group of individuals yelling about dictatorship, swimming beyond the buoy,
Humanist, smoke on the side, cry, be indignant.
Projectile bench-ground, swollen in the morning,
Was charged in the evening by a personal Plyushkin.
War and Peace, what are you about? Dead Souls?
Mafia is a sacred thing, who will strangle it?
The caravan goes quietly, why not go?
The boys have money, and there is someone to pay.
Vomit on the shirt, photo wallpaper Kazantip,
Brother lives beautifully, and who will forbid it?
Flight of fancy, from the entrance to the store,
Bare on furniture, but there is a table of orders,
Like the last Mohican, he's tied up with the locals,
Single, no job, it was the neighbor's evil eye.
Going to Glasgow is an option,
They're all honest there, like Donald Duck and Santa,
Cars, diamonds for everyone, just like that,
You throw a buck out the window, you get two back like a boomerang.
Everything people talk about, everything books talk about,
Is synthesized within me, my mind rejoices.
New food gives impetus to new processes,
Laughs and unflattering phrases fly in my direction.
And it's so important for me to wake up and make a discovery,
So that the new day becomes another new event.
It's important not to end up on a conveyor belt with everyone,
Not to feel like a single-celled amoeba.
Clinging to any grain, so tightly,
To then subject it to total scrutiny.
The puzzle is assembled from similar elements,
The mind paints a single picture in the head.
I follow the landmark that will lead me to the goal,
So as not to be lost alone in the desert.
This is my everything, what is so important to preserve,
Constant searching is my red thread.
Something inside switched, when is unknown,
It's stuffy and cramped within the usual framework now,
The new season of the series is new only in name,
These repetitions in the plots reek of staging.
Every morning on the bus, I go to gnaw on granite,
Every radio wave talks about the same thing:
The girl is already languishing from the call of the flesh,
The guy can't have breakfast if he doesn't nail it.
What are the teachers talking about every semester then?
In real life, there's simply no place for all this.
The power is in a juicy body, in an amazing car,
I feel lousy, deceived and dirty.
I feel a storm of questions boiling in my blood,
The search engine swallows requests without drying up.
We were given a pure mind, a sensitive heart in our chest,
This is not used when fucking and getting high.
The world is woven by a Genius, with depth and volume,
Destiny as learning techniques and methods.
I am looking for you, my next cannot be,
I hold you, the connecting red thread.
Reception, reception, who's there, on the other end?
What's the volume? Player, car stereo, concert?
Sharp mic and instructive faces,
Don't poison yourself, don't be stupid, but learn and search!
Reception, reception, who's there, on the other end?
What's the volume? Player or concert?
A group of individuals yelling about dictatorship, swimming beyond the buoy,
Humanist, smoke on the side, cry, be indignant.