Текст и перевод песни Грот - Рисунок размоет дождем

Рисунок размоет дождем

Вылетаем на новую фазу -
Созерцания без эмоций и привязок.
Рукоплещет толпа шумом и возней,
Но мода сменится и реальность ускользнет.
Я влюбился в цветок — опасный танец,
Ведь мне не сказали, что осенью он завянет.
Эго присваивает мир и ждет,
Но бесполезно — рисунок размоет дождем.
Мне не обьять это все даже за год,
Блуждаю по лабиринтам и зигзагам.
Только миг, если настоящее не шутит.
Целая жизнь запакована в этой минуте.
Раствориться в пути, залечить нарыв никак,
Если пустыня внутри головы.
И все сюжеты по сути бесцветны -
Это внутри извилины диктуют цвет нам.
Смертельно больному неделя — подарок,
Самоубийце неделя не нужна и даром.
Скупому во дворце становится душно,
У богатого вселенная внутри однушки.
И все вокруг не имеет оттенка,
Это только очки придают цвет стенкам.
Расскажи мне себя, будто стих,
И в мои дни своим цветом врасти.
Только мир навсегда остается закрытым от нас и чужим,
Мы все красим своими цветами здесь как захотим.
Пусть рисунок размоет вода и мы снова в пути,
Мы меняем ключи и отмычки, но все таки...
Мир навсегда остается закрытым от нас и чужим,
Мы все красим своими цветами здесь как захотим.
Пусть рисунок размоет вода и мы снова в пути,
Мы меняем ключи и отмычки, но все таки…
Чтобы протереть очки и наладить связь мне
Надо уйти от былых обид и боязней.
То, что копилось годами в кладовке —
Выкинуть и раздать, других ходов нет!
Все мои демоны, страхи и фобии
Питаются моей же плотью — это их хобби.
Но будто со стены засаленный постер,
Я сдираю с очков все эти наросты.
И в унисон голоса сипят
О том как трудно судить себя.
О всех шансах, что не использовал,
О том, как трудно решать не в свою пользу.
Время, оскалившись, лопнуло,
Ломится птицами в окна к нам.
И мы же понимаем, что рамы не сдержат
Профессия человек, и это часть издержек.
Утонуть в мечте, даже не дышать
Финиш не так важен, как до него каждый шаг
Если заживо сгорать, то светить кому-то
Все ночь писать песню, скинуть тебе под утро.
Сдирать с себя слой за слоем,
Пока каждый урок не будет усвоен.
Что-то внутри постоянно горит так,
И мы ищем цвета первозданной палитры.
Только мир навсегда остается закрытым от нас и чужим,
Мы все красим своими цветами здесь как захотим.
Пусть рисунок размоет вода и мы снова в пути,
Мы меняем ключи и отмычки, но все таки...
Мир навсегда остается закрытым от нас и чужим,
Мы все красим своими цветами здесь как захотим.
Пусть рисунок размоет вода и мы снова в пути,
Мы меняем ключи и отмычки, но все таки…

The Rain Will Wash Away the Drawing

We're taking off to a new phase -
Contemplation without emotions and attachments.
The crowd applauds with noise and fuss,
But fashion will change and reality will slip away.
I fell in love with a flower - a dangerous dance,
Because I wasn't told it would wither in autumn.
The ego appropriates the world and waits,
But it's useless - the rain will wash away the drawing.
I can't embrace it all even in a year,
I wander through labyrinths and zigzags.
Just a moment, if the present is not joking.
A whole life is packed into this minute.
Dissolve on the way, heal the abscess no way,
If there's a desert inside the head.
And all the plots are essentially colorless -
It's the convolutions inside that dictate the color to us.
For a terminally ill person, a week is a gift,
A suicide doesn't need a week even for free.
A miser in the palace becomes suffocated,
The rich man has the universe inside his studio apartment.
And everything around has no shade,
It's only the glasses that give color to the walls.
Tell me about yourself, like a poem,
And grow into my days with your color.
Only the world forever remains closed to us and alien,
We all paint it with our colors here as we want.
Let the water wash away the drawing and we're on our way again,
We change keys and lockpicks, but still...
The world forever remains closed to us and alien,
We all paint it with our colors here as we want.
Let the water wash away the drawing and we're on our way again,
We change keys and lockpicks, but still…
To wipe my glasses and establish a connection I need
To leave behind past grievances and fears.
What has been accumulating in the pantry for years -
Throw it away and give it away, there are no other ways!
All my demons, fears and phobias
Feed on my own flesh - it's their hobby.
But like a greasy poster from the wall,
I peel off all these growths from my glasses.
And voices wheeze in unison
About how hard it is to judge yourself.
About all the chances I didn't take,
About how hard it is to decide not in your favor.
Time, grinning, burst,
Birds break into our windows.
And we understand that the frames won't hold
The profession is human, and this is part of the cost.
Drown in a dream, not even breathe
The finish is not as important as every step before it
If you burn alive, then shine for someone
Write a song all night, send it to you in the morning.
Peel off layer by layer,
Until every lesson is learned.
Something inside is constantly burning,
And we are looking for the colors of the primordial palette.
Only the world forever remains closed to us and alien,
We all paint it with our colors here as we want.
Let the water wash away the drawing and we're on our way again,
We change keys and lockpicks, but still...
The world forever remains closed to us and alien,
We all paint it with our colors here as we want.
Let the water wash away the drawing and we're on our way again,
We change keys and lockpicks, but still…