Текст и перевод песни Грот feat. D-MAN 55 - В завтра

В завтра

Кто-то из ГРОТа, это Омск!
Это Западная Сибирь! Два по пять, D-Man 55!
На битах от КИТа! ГРОТ! Врываемся в завтра!
Росчерк пера и взмах рукой, этот бренный мир ожидает героя!
Венец готов и шаг за тобой! Настало время задать вопрос себе: Кто я?
Если вокруг грязь, то что не так? Если всесилен свет, как возник мрак?
Откуда тень и откуда следы? Знания здесь, плюс безупречные методы!
Зачем миллионы и лимузин твой, если больницы битком пропахшие гноем?
Пропахшие болью и чьей-то виной, вокруг клыки лишь и волчий вой!
Наступит час, они будут
готовы изменить всё, взглянуть на мир по-новому!
Наступит час и дни побегут, исход будет и будет страшный суд!
Одна тропа на верх, одна звезда над ней!
Смотрю на падающий снег
Чувствую, я сильней!
Одна тропа на верх,
Одна звезда над ней!
Голос совести в сердце, слова от автора, н
ас заждались уже, врываемся в завтра!
Обходим стороной падальщиков разной
масти, закалённые в подъездах бедами, огнём
и несчастьем,
Заряженные светом, ярким солнцем п
о утру, видевшие смерть саму, выросшие на ветру!
Я вижу бездну знаком вопроса на лице, откуда мы приходим в мир и ку
да мы выходим в конце?
Откуда запах смерти и алая на снегу и
что уготовано вынести нам на нашем веку?
Дорога через леса, вокруг темно, как ночью, идём первыми,
дабы прощупать почву!
Слышу шорохи, во тьме мо
й факел ярче свети прежде чем покинуть Галактику, мы должны дойти!
Чувствую холод с веков, говорящей о важном
! Вижу космическую даль и мне не страшно.
Звуки стального слова наполнят старую
хату, снова вступаем в завтра, так что вых
ватывай!
Одна тропа на верх, одна звезда над ней!
Смотрю на падающий снег
Чувствую, я сильней!
Одна тропа на верх,
Одна звезда над ней!
Голос совести в сердце, слова от автора, н
ас заждались уже, врываемся в завтра!
Взлёт, десять километров пропасти под
нами, путь в никуда, дорога в поисках пламени.
Все наши ориентиры сквозь облака
видны, трассеры следов по снегу не приш
едших с войны!
Города, как заговорённые, снова и снова закрыт
ы, разграблены, рушатся, расформированы!
Воет вьюга, земля ск
орбит о потерянных детях, в щели сквозняком на ощупь хоть кто-
то ответит.
На этом освещённом надеждой пути, среди губ остывших видеть п
ар из горячей груди.
Люди из тех что не боятся голосить в
надрыв, во власти мрака и хаоса не гасить костры!
Демонам на билбордах смеяться в лицо, в шорохе столетнего бора слыша
ть голос отцов.
На издыхании эпоха болезни и бед, мы срываем с лиц повязки и
выходим на свет!
Одна тропа на верх, одна звезда над ней!
Смотрю на падающий снег
Чувствую, я сильней!
Одна тропа на верх,
Одна звезда над ней!
Голос совести в сердце, слова от автора, н
ас заждались уже, врываемся в завтра!

Demain

C'est GROT, c'est Omsk !
C'est la Sibérie occidentale ! Deux sur cinq, D-Man 55 !
Sur les beats de KIT ! GROT ! On fonce dans l'avenir !
Un trait de plume et un geste de la main, ce monde éphémère attend un héros !
La couronne est prête et le pas te suit ! Il est temps de te poser la question : Qui suis-je ?
Si la saleté est partout, alors qu'est-ce qui ne va pas ? Si la lumière est toute-puissante, comment les ténèbres ont-elles vu le jour ?
D'où vient l'ombre et d'où viennent les traces ? La connaissance est ici, plus des méthodes impeccables !
A quoi servent les millions et ta limousine, si les hôpitaux sont remplis d'une odeur de pus ?
Imprégnés de douleur et de la faute de quelqu'un, il n'y a que des crocs et des hurlements de loups autour !
L'heure viendra, ils seront
prêts à tout changer, à voir le monde d'une manière nouvelle !
L'heure viendra et les jours fileront, il y aura un résultat et il y aura un jugement terrible !
Un seul chemin vers le haut, une seule étoile au-dessus !
Je regarde la neige qui tombe
Je sens que je suis plus fort !
Un seul chemin vers le haut,
Une seule étoile au-dessus !
La voix de la conscience dans le cœur, les mots de l'auteur, n
ous attendons déjà, on fonce dans l'avenir !
On contourne les charognards de toutes sortes
de races, trempés dans les cages d'escalier par les malheurs, le feu
et la misère,
Chargés de lumière, du soleil éclatant p
our le matin, ayant vu la mort elle-même, élevés au vent !
Je vois l'abîme d'un point d'interrogation sur le visage, d'où venons-nous dans le monde et où
sortons-nous à la fin ?
D'où vient l'odeur de la mort et le rouge sur la neige et
ce qui nous est destiné à supporter au cours de notre vie ?
Le chemin à travers les forêts, il fait sombre comme la nuit, on est les premiers à y aller,
pour sonder le sol !
J'entends des bruissements, dans l'obscurité m
on flambeau brille plus fort avant de quitter la Galaxie, on doit y arriver !
Je sens le froid des siècles, parlant de choses importantes
! Je vois l'espace cosmique et je n'ai pas peur.
Les sons de la parole d'acier rempliront la vieille
hutte, on entre à nouveau dans l'avenir, alors sors-
toi !
Un seul chemin vers le haut, une seule étoile au-dessus !
Je regarde la neige qui tombe
Je sens que je suis plus fort !
Un seul chemin vers le haut,
Une seule étoile au-dessus !
La voix de la conscience dans le cœur, les mots de l'auteur, n
ous attendons déjà, on fonce dans l'avenir !
Décollage, dix kilomètres d'abîme en dessous
de nous, le chemin vers nulle part, la route à la recherche de la flamme.
Tous nos repères sont visibles à travers les nuages
sont visibles, les traînées de fumée des traces dans la neige qui n'ont pas
revenu de la guerre !
Les villes, comme ensorcelées, encore et encore fermées
sont fermées, pillées, s'effondrent, sont dissoutes !
La tempête hurle, la terre s
'enfuit des enfants perdus, dans les fentes du courant d'air au toucher que quelqu'un-
un répondra.
Sur ce chemin éclairé par l'espoir, parmi les lèvres refroidies, voir le p
ous de la poitrine brûlante.
Des gens de ceux qui n'ont pas peur de crier à
bout de souffle, au pouvoir des ténèbres et du chaos, ne pas éteindre les feux !
Se moquer des démons sur les panneaux d'affichage, dans le bruissement du bois centenaire, entendre
la voix des pères.
A l'agonie de l'époque de la maladie et du malheur, on arrache les bandages des visages et
on sort à la lumière !
Un seul chemin vers le haut, une seule étoile au-dessus !
Je regarde la neige qui tombe
Je sens que je suis plus fort !
Un seul chemin vers le haut,
Une seule étoile au-dessus !
La voix de la conscience dans le cœur, les mots de l'auteur, n
ous attendons déjà, on fonce dans l'avenir !