Текст и перевод песни Грот feat. 25/17 - Солнцу навстречу

Солнцу навстречу

Госпожа индустрия ставит на горло мне свой чугунный каблук,
Каждое слово из пасти твоей должно быть пропорционально баблу.
Попадание в эмоцию результативности задирает шкалу,
В пятницу люди должны забывать о работе на нашем весёлом балу!
Ты обязан понравиться, вызвать у населения стойкий лайк,
Траекторию высчитать и сбивать всю жизнь одинаковый страйк,
Колотить по струне, которую каждый в себе обязательно дёрнул,
Вечно желанного перепродажа, это не творчество, это порно.
Давайте, как было вчера, вы верните былые основы,
Здесь необходима подача, как было тогда в Алкотестере и Поселковых.
Ты думал, что мы развлекательный центр, кидаешь монетку и пляшешь,
Твоя дискотека накрылась, братан, останутся истинно наши.
Ты крутишь колёсико мышки, надменно теребишь пластмассовый крутик,
А где-то с другой стороны обитают все те, кто тебе эти новости мутит.
Ты разочарован опять и совсем ничего здесь не понял,
Давай, для зажигания нам необходим лишь твой разгневанный коммент.
Этот огромный город кажется нам пустым,
Мы высекаем искры грифелем на листы.
Этот огромный город вдруг для тебя остыл,
Ты разожги огонь, и мы придём на дым!
Нас хоронили и забыть хотели имена,
Но они не знали, что мы – семена.
Мама-зима благословила нас (седина),
Мы прорастаем сквозь асфальт (целина).
Солнцу навстречу (мы все)
Расправим плечи (мы все).
Солнцу навстречу (мы все) расправим плечи.
Мы расправим плечи!
Кукла Маша, кукла Даша, кукла Чаки.
Я Куклачёв, связал котов – кручу нунчаки.
Тополиный пух, жара, июль – преисподняя.
Брат, мама, не горюй – снимай исподнее.
Я не Шаинский, мы не пишем песни для детей.
Печень, прощай, я так любил тебя – твой Прометей.
Вся жизнь, как лабиринт – я то Тесей, то Минотавр.
На книжной полке – Обитель, Мой век, Венец, Лавр.
Мы вас учить не будем, я что тебе препод сутулый?
Не забывайте, люди, всегда есть выбор – два стула.
Между гадюкой и жабой – Одиссей, Сцилла, Харибда.
Ну что ты ноешь, как баба, не ссы, будь сильным – прыгай!
Выше ноги от земли, выше крыши, выше неба,
Право, лево – это всё только плебсу на потребу.
Выше ноги от земли, выше крыши, выше неба,
Право, лево – это всё только плебсу на потребу.
Нас хоронили и забыть хотели имена,
Но они не знали, что мы – семена.
Мама-зима благословила нас (седина),
Мы прорастаем сквозь асфальт (целина).
Солнцу навстречу (мы все)
Расправим плечи (мы все).
Солнцу навстречу (мы все) расправим плечи.
Мы расправим плечи!

Toward the Sun

Lady Industry presses her cast-iron heel upon my throat,
Every word from your mouth must be proportional to the dough.
Hitting the emotion of effectiveness pushes the scale up high,
On Friday, people must forget about work at our cheerful ball!
You are obliged to please, to evoke a persistent like from the population,
Calculate the trajectory and hit the same strike all your life,
Strum the string that everyone has certainly plucked within themselves,
The eternally desired resale, this is not art, this is porn.
Come on, like it was yesterday, bring back the old foundations,
Here we need a delivery, like it was back in Breathalyzer and Village.
You thought we were an entertainment center, you throw a coin and dance,
Your disco is over, bro, only the true ones will remain.
You spin the mouse wheel, arrogantly twirling the plastic knob,
And somewhere on the other side live all those who stir up this news for you.
You're disappointed again and didn't understand anything here,
Come on, for ignition, we only need your angry comment.
This huge city seems empty to us,
We carve sparks with graphite onto sheets.
This huge city suddenly turned cold for you,
Light the fire, and we will come to the smoke!
They buried us and wanted to forget our names,
But they didn't know that we are seeds.
Mother Winter blessed us (gray hair),
We sprout through the asphalt (virgin soil).
Toward the sun (all of us)
Straighten your shoulders (all of us).
Toward the sun (all of us) straighten your shoulders.
We straighten our shoulders!
Doll Masha, doll Dasha, doll Chucky.
I'm Kuklachev, I tied the cats – I spin nunchucks.
Poplar fluff, heat, July – hell.
Brother, mother, don't grieve – take off your underwear.
I'm not Shainsky, we don't write songs for children.
Liver, goodbye, I loved you so much – your Prometheus.
All life is like a labyrinth – I am either Theseus or the Minotaur.
On the bookshelf – The Abode, My Century, Crown, Laurel.
We won't teach you, am I a hunched teacher to you?
Don't forget, people, there is always a choice – two chairs.
Between the viper and the toad – Odysseus, Scylla, Charybdis.
Why are you whining like a woman, don't piss, be strong – jump!
Higher feet off the ground, above the roof, above the sky,
Right, left – this is all only for the plebs.
Higher feet off the ground, above the roof, above the sky,
Right, left – this is all only for the plebs.
They buried us and wanted to forget our names,
But they didn't know that we are seeds.
Mother Winter blessed us (gray hair),
We sprout through the asphalt (virgin soil).
Toward the sun (all of us)
Straighten your shoulders (all of us).
Toward the sun (all of us) straighten your shoulders.
We straighten our shoulders!