Текст и перевод песни Грот feat. 25/17 - Сыны сибири (feat. 25/17)

Сыны сибири (feat. 25/17)

Степь свирепеть станет вьюга ножом у горла
Снег метелью окраин ночью зачистит город
Степь свирепеть станет вьюга ножом у горла
Снег метелью окраин ночью зачистит город
Ночами зимними снег падает плавно
Сибирь моя доверяет мне самое главное.
В темноте, тихо, дабы не видели местные
Вкладывает меч в руки - слово железное.
И молвит грозно: Не бойся быть раненным,
Научись ждать, воля должна быть каменной,
Познавай философию, ведь это опасно -
Резать на листке материки синей пастой.
Голос ушёл ветром по степям вольным
И я пообещал стать ей верным воином
И пока мороз рвёт метал звонко,
Я буду согревать сердца через перепонки.
И даже в темноте самой промёрзшей ночью
Правда поверх саунда ляжет сочно.
Полям - снега, врагам - кипиша с ленью,
Музыку - улицам и коренному населению.
Взором достану сквозь рёбра, нашего стиля ради.
Сколько душ думаешь разобрано в моей тетради?
Эти листы меня состарят раньше на треть,
Оставят нищим но заставят трибуны реветь.
Если лёд в трещинах рвёт горные массивы
То мороз называть положено великой силой.
Если сыны Сибири самой слагают под бит
Мысль их ядерная звёзды стресёт с обрит.
На мой подъезд сфокусирован свет вселенной.
Сумеешь слово врезать в сердце и сделать нетленным.
Как язычники копьям молились перед охотой,
К музыке этой подхожу с трепетом и почётом.
Истерзан пороками, червоточен их дух.
Имя земли моей не смей произнести в слух.
В четырёх стенах, в эпоху дикой чумы,
Вакцинация холодом, именно мы.
Степь свирепеть станет вьюга ножом у горла
Снег метелью окраин ночью зачистит город
Степь свирепеть станет вьюга ножом у горла
Снег метелью окраин ночью зачистит город
Холод остановит сердце великана
И не спасёт его жидкий огонь стакана.
И тот огонь что тлеет в кропалях
Вместо веселья взорвётся страх.
Кто были вместе - станут врозь.
Как только белки глаз покроет изморозь.
Стальное небо целует белый снег
Благословляя на победу человека.
Мы родились что б ваши сказки сделать былью,
Вернуть себе обрезанные крылья.
В романе без вранья найди себя,
Мой дом это где я, кто рядом тот семья.
В подъездах правды нет, кричите громче,
Вам не помогут но так лучше чем молчать.
Кровь под ногтями, траурной каёмкой.
Сердца как-будто покрыты плёнкой.
Отец зимы прости меня
За то что я так долго спал у чёртова огня.
Пусть наши рты заткнёт холодный лёд
Если мы врём тебе и тем кто рядом.
Степь свирепеть станет вьюга ножом у горла
Снег метелью окраин ночью зачистит город
Степь свирепеть станет вьюга ножом у горла
Снег метелью окраин ночью зачистит город

Les Fils de la Sibérie (feat. 25/17)

La steppe deviendra féroce, la tempête est un couteau à la gorge
La neige, dans une tempête, balaiera les périphéries de la ville la nuit
La steppe deviendra féroce, la tempête est un couteau à la gorge
La neige, dans une tempête, balaiera les périphéries de la ville la nuit
Dans les nuits d'hiver, la neige tombe doucement
Ma Sibérie me confie le plus important.
Dans l'obscurité, silencieusement, pour que les locaux ne les voient pas
Elle met une épée dans mes mains - une parole de fer.
Et elle dit avec fureur : N'aie pas peur d'être blessé,
Apprends à attendre, la volonté doit être de pierre,
Apprends la philosophie, car c'est dangereux -
Couper les continents sur une feuille avec de l'encre bleue.
La voix a disparu emportée par le vent à travers les steppes libres
Et j'ai promis de lui être un guerrier fidèle
Et tant que le gel déchire le métal avec un son aigu,
Je réchaufferai les cœurs à travers les membranes.
Et même dans l'obscurité la plus gelée de la nuit
La vérité se posera sur le son, juteuse.
Aux champs - la neige, aux ennemis - le remue-ménage avec la paresse,
La musique - aux rues et aux habitants.
Avec mon regard, j'atteindrai à travers les côtes, pour le bien de notre style.
Combien d'âmes penses-tu avoir démontées dans mon cahier ?
Ces feuilles me vieilliront prématurément d'un tiers,
Elles me laisseront pauvre mais forceront les tribunes à rugir.
Si la glace dans les fissures déchire les chaînes de montagnes
Alors le gel doit être appelé une grande force.
Si les fils de la Sibérie eux-mêmes composent sur le rythme
Leur pensée nucléaire fera trembler les étoiles.
La lumière de l'univers est concentrée sur mon entrée.
Tu sauras graver un mot dans le cœur et le rendre immortel.
Comme les païens priaient les lances avant la chasse,
J'approche de cette musique avec respect et révérence.
Déchiré par les vices, leur esprit est rongé par les vers.
N'ose pas prononcer le nom de ma terre à haute voix.
Entre quatre murs, à l'époque de la peste sauvage,
La vaccination par le froid, c'est nous.
La steppe deviendra féroce, la tempête est un couteau à la gorge
La neige, dans une tempête, balaiera les périphéries de la ville la nuit
La steppe deviendra féroce, la tempête est un couteau à la gorge
La neige, dans une tempête, balaiera les périphéries de la ville la nuit
Le froid arrêtera le cœur du géant
Et le feu liquide du verre ne le sauvera pas.
Et ce feu qui couve dans les gouttes
Au lieu de la joie, la peur explose.
Ceux qui étaient ensemble seront séparés.
Dès que le blanc des yeux sera recouvert de givre.
Le ciel d'acier embrasse la neige blanche
Bénissant l'homme pour la victoire.
Nous sommes nés pour faire de tes contes une réalité,
Pour reprendre nos ailes coupées.
Dans le roman sans mensonge, retrouve-toi,
Ma maison est là où je suis, celui qui est à côté est ma famille.
Il n'y a pas de vérité dans les cages d'escalier, criez plus fort,
Ils ne t'aideront pas, mais c'est mieux que de te taire.
Du sang sous les ongles, une bordure de deuil.
Les cœurs comme s'ils étaient recouverts d'un film.
Père de l'hiver, pardonne-moi
Pour avoir dormi si longtemps près du feu du diable.
Que la glace froide bouche nos bouches
Si nous te mentons, toi et ceux qui sont à côté.
La steppe deviendra féroce, la tempête est un couteau à la gorge
La neige, dans une tempête, balaiera les périphéries de la ville la nuit
La steppe deviendra féroce, la tempête est un couteau à la gorge
La neige, dans une tempête, balaiera les périphéries de la ville la nuit