Текст и перевод песни Грот feat. D-Man55, Nekby & Валиум - Эксперимент

Эксперимент

Кто-то из ГРОТа:
Каменный лабиринт, по периметру стекло,
Следующая тысяча лет время не истекло.
Следующий будний день в лаборатории хлопоты,
И в этом эксперименте мы в роли подопытных.
По бетонным ячейкам шарятся кибер-клешни.
Каждой особи по вирусу, внутренний, внешний.
Им так интересно, что же мы будем делать в отчаянии,
Сутками пишут видео, в журнале отмечают.
Наша стая отличается поведением кротким,
Мы маскируемся, не палим наши разработки.
Ночью все, что собрано за день, нами должно отжаться.
Капля на конце карандаша – чистая мотивация.
Под химическими вьюгами, черным дождем,
Каждый из подполья свято верит, что с этим рожден.
Плюсом тяжелый бит и ворованные мотивы.
Редеют толпы, у кормушки полнятся активы.
У них новые образцы, новые методы, оружие новое самое,
Нью эйдж в действии, отрава на поток поставлена.
Любовь оставлена в прошлом, в будущем хаос царит,
Север отравлен, юг истощен, восток тонет в крови.
Запад уже мертв, и все не плохо, в целом по плану.
Спрут повсюду в лабиринте ставит капканы.
Обшарпанные стены камеры, на голову мешок,
Мантры сигналами в уши – и все почти хорошо.
Ты этого хотел или же чуточку другого?
Другие мы, с надеждой ищут соратников новых
По ту сторону лжи найдутся те, кто сделают шаг,
Беспомощным, но живым, на помощь спеша
Посреди моря пустых глаз увидим людей,
Уловки управления в быту на таких не удел.
Не найдя предел возможностей в определенной нам нише,
Мы поднимаемся вверх по ту сторону жизни.
Улыбаемся в камеры поправляем прикид,
Чем шире улыбки, тем виднее клыки.
Что за гипер-активность в ореоле смертей?
Выхвати жизни от наших людей. Эй! Эй!
Кто-то из ГРОТа:
Однажды я задал вопрос в поисках самой сути:
Кто установил указатели на моем маршруте?
Дорожки, судя по земле, четко узоры вяжут,
Почему я должен поворачивать, куда мне скажут?
Мой путь от лишнего взора присыпала листва,
Ваш же открыто протоптан ногами большинства.
Только бы не за забор, не покидать отсек,
Стадо в унисон мычит: Куда вы одни против всех!
Мы вернемся, зная, все будет хорошо,
И в своей комнате на карте я поставлю новый флажок.
Избит, вымотан, уставший, отмокая в ванне,
Я буду с улыбкой вспоминать места завоеваний.
Все не так, как вы думали, почему, скажи?
Помню ваши синие рассказы о том, как надо жить.
Метель воет сильней, и тропинки станут уже,
И мы счастливы, что на развилках вас не слушали.
D-man 55
У них все сложно там бюджеты, структуры
У нас – кожа да мясо, но по жизни прем буром.
Кто-то до лучших за рубеж за купюрами
У нас шуры (?) в руках и подача в уровень
Иных уж нет, иные на смех курам,
Но среди них и те, кто еще сами нашампурят.
Тот, кто сеет ветер пожинает бурю,
И я свое подзалил в серебряные пули.
Им мерещится Гитлер повсюду и жулики,
Факты кругом и рядом веские улики.
Эту ересь лучше из головы выкинь,
У них там каждый Гитлер, кто не Маус Микки.
Нам говорят – всем конец! Это конечка!
А мы рвемся надышаться и верим в вечное.
И вариантов нет Калаш или Стечкин,
А мне грезится она в белом подвенечном.
Улыбаемся в камеры поправляем прикид,
Чем шире улыбки, тем виднее клыки.
Что за гипер-активность в ореоле смертей?
Выхвати жизни от наших людей. Эй! Эй!
Испытательный полигон Россия:
И ты в эпицентре событий со всеми остальными.
Вас называют общество, каждый прошит, как один.
Стереотипы, комплексы, фул РЕ (пи и).
Скорей всего ты даже ни разу не чувствовал, но
Чьи-то пытливые руки были в твоем нутро.
Кто-то просканировал тебя, изучил от и до
И внес свои изменения в твою структуру основ.
Поэтому остаюсь не простым,
Не люблю, как принято, люблю к чему сердцем пристыл.
Ни к чему не привязан, путник в вечном пути.
Созерцаем, думаем. Лови думок настил.
За клеткой Земля, другие пространства.
Здесь мы – оболочка, города – декорации
Когда уйдем, с нами останется лишь информация.
Земная суета сует – не страшно, справимся.

Experiment

Someone from GROT:
A labyrinth of stone, glass along the perimeter,
The next thousand years, time hasn't expired yet.
Another weekday, chores in the laboratory,
And in this experiment, we are the test subjects.
Cyber claws roam through the concrete cells.
Each individual gets a virus, internal, external.
They are so curious what we will do in despair,
Filming us day and night, taking notes in the journal.
Our pack is distinguished by its meek behavior,
We camouflage ourselves, not revealing our developments.
At night, everything gathered during the day must be squeezed out by us.
A drop on the tip of a pencil – pure motivation.
Under chemical blizzards, black rain,
Each one from the underground sacredly believes he was born with this.
Plus heavy beats and stolen motifs.
Crowds are thinning, assets are filling up at the feeder.
They have new samples, new methods, the newest weapons,
New Age in action, poison put on stream.
Love is left in the past, chaos reigns in the future,
The north is poisoned, the south is depleted, the east is drowning in blood.
The West is already dead, and everything is not bad, generally according to plan.
The octopus sets traps everywhere in the labyrinth.
Shabby walls of the cell, a bag on the head,
Mantras with signals in the ears – and everything is almost good.
Is this what you wanted or something slightly different?
Others like us, with hope, are looking for new comrades
On the other side of the lies, there will be those who will take a step,
Rushing to the aid of the helpless but alive
In the midst of a sea of empty eyes, we will see people,
Tricks of control in everyday life are not their lot.
Not finding the limit of possibilities in the niche assigned to us,
We rise up on the other side of life.
We smile at the cameras, adjust our clothes,
The wider the smiles, the more visible the fangs.
What is this hyperactivity in the halo of deaths?
Catch a glimpse of life from our people. Hey! Hey!
Someone from GROT:
Once I asked a question in search of the very essence:
Who set the pointers on my route?
The paths, judging by the ground, clearly knit patterns,
Why should I turn where they tell me?
My path was sprinkled with leaves from prying eyes,
Yours is openly trodden by the feet of the majority.
Just not behind the fence, not to leave the compartment,
The herd moos in unison: Where are you going alone against everyone!
We will return, knowing everything will be fine,
And in my room on the map, I will put a new flag.
Battered, exhausted, tired, soaking in the bath,
I will remember the places of conquest with a smile.
Everything is not as you thought, why, tell me?
I remember your blue stories about how to live.
The blizzard howls stronger, and the paths will become narrower,
And we are happy that we did not listen to you at the forks.
D-man 55
They have everything complicated there, budgets, structures
We have – skin and flesh, but we go through life with a drill.
Someone to the best abroad for bills
We have screwdrivers in our hands and delivery to the level
Some are gone, others are laughing at chickens,
But among them are those who will still screw up themselves.
He who sows the wind reaps the storm,
And I poured mine into silver bullets.
They see Hitler and crooks everywhere,
Facts are all around, weighty evidence.
It's better to throw this heresy out of your head,
Every one of them is Hitler, who is not Mickey Mouse.
They tell us – it's the end for everyone! This is the end!
And we strive to breathe and believe in the eternal.
And there are no options, Kalash or Stechkin,
And I dream of her in a white wedding dress.
We smile at the cameras, adjust our clothes,
The wider the smiles, the more visible the fangs.
What is this hyperactivity in the halo of deaths?
Catch a glimpse of life from our people. Hey! Hey!
Testing ground Russia:
And you are in the epicenter of events with everyone else.
You are called society, each one stitched up like one.
Stereotypes, complexes, full RE (pi and).
Most likely you have never even felt it, but
Someone's prying hands were in your gut.
Someone scanned you, studied you from and to
And made changes to your basic structure.
Therefore, I remain not simple,
I don't love as is customary, I love what my heart is attached to.
Not attached to anything, a wanderer on an eternal journey.
We contemplate, we think. Catch the flooring of thoughts.
Beyond the cage is Earth, other spaces.
Here we are – a shell, cities – scenery
When we leave, only information will remain with us.
Earthly vanity of vanities – it's not scary, we'll handle it.