Текст и перевод песни Группа Беломорканал - Мочалка

Мочалка

Yo, it's time to get rid of this coward once and for all.
I'm sick of the motha fucka! Check this shit out!
I'll spit a racial slur, honky, sue me!
This shit is a horror flick,
But the black guy doesn't die in this movie!
Fuckin' wit Lotto, dawg, you gotta be kiddin!
That makes me believe you really dont have a interest in livin!
You think these niggas gonna feel the shit you say?
I got a betta chance joining the KKK.
Or some real shit, though, I like you
That's why I didn't wanna have to be the one you commit sucide to
Fuck 'Lotto,' call me your leader
I feel bad I gotta murder that dude from "Leave It To Beaver"
I used to like that show, now you got me to "fight back" mode
But oh well, if you gotta go, then you gotta go!
I hate to do this, I would love for this shit to last
So I'll take pictures of my rear end so you won't forget my ass
And all's well that ends well, ok?
So I'll end this shit wit a "FUCK you, but have a nice day!"

Ward, I think you were a little hard on the Beaver
So was Eddie Haskal, Wally, and Ms. Cleaver
This guy keeps screamin', he's paranoid!
Quick, someone get his ass another steriod!
"Blahbity bloo blah blah blahbity bloo blah!"
I ain't hear a word you said, "hipidy hooblah!"
Is that a tank top, or a new bra?
Look, Snoop Dogg just got a fuckin' boob job!
Didn't you listen to the last round, meat head?
Pay attention, you're sayin the same shit that he said!
Matter fact, dog, here's a pencil
Go home, write some shit, make it suspenseful,
And don't come back until something dope hits you
Fuck it! You can take the mike home with you!
Lookin' like a cyclone hit you,
Tank top screamin', "Lotto, I don't fit you!"
You see how far those white jokes get you
Boy's like "How Vanilla Ice gonna diss you?"
My motto: Fuck Lotto!
I get the 7 digits from your mother for a dolla tomorrow!

Éponge

Yo, il est temps de se débarrasser de ce lâche une fois pour toutes.
J'en ai marre de ce fils de pute! Regarde ça!
Je vais cracher une insulte raciste, sale blanc, poursuis-moi!
Ce truc est un film d'horreur,
Mais le noir ne meurt pas dans ce film!
Tu joues avec Lotto, mec, tu dois être fou!
Ça me fait croire que tu n'as vraiment pas envie de vivre!
Tu crois que ces négros vont ressentir ce que tu dis?
J'ai plus de chance de rejoindre le KKK.
Ou une vraie merde, j'aime bien toi
C'est pourquoi je ne voulais pas être celui à qui tu te suicides
Fous le camp de 'Lotto', appelle-moi ton leader
Je suis désolé d'avoir à assassiner ce mec de "La vie est belle"
J'aimais bien ce show, maintenant tu m'as mis en mode "contre-attaque"
Mais bon, si tu dois y aller, tu dois y aller!
Je déteste faire ça, j'aimerais que ça dure
Alors je vais prendre des photos de mes fesses pour que tu n'oublies pas mon cul
Et tout est bien qui finit bien, ok?
Alors je vais finir ce truc avec un "VA te faire foutre, mais passe une bonne journée!"

Ward, je pense que tu étais un peu dur avec le Castor
Eddie Haskal, Wally et Mme Cleaver aussi
Ce mec continue de hurler, il est parano!
Vite, quelqu'un lui donne un autre stéroïde!
"Blabity bloo blah blah blahbity bloo blah!"
Je n'ai pas entendu un mot de ce que tu as dit, "hipidy hooblah!"
C'est un débardeur ou un nouveau soutien-gorge?
Regarde, Snoop Dogg vient de se faire refaire les seins!
Tu n'as pas écouté le dernier round, tête de mule?
Fais attention, tu dis les mêmes trucs que lui!
En fait, mec, tiens un crayon
Rentre chez toi, écris des trucs, fais que ce soit suspenseful,
Et ne reviens pas tant qu'un truc de malade ne te frappe pas
Fous le camp! Tu peux emporter le micro chez toi!
Tu ressembles à un cyclone qui t'a frappé,
Débardeur criant, "Lotto, je ne te corresponds pas!"
Tu vois jusqu'où ces blagues blanches te mènent
Le mec fait "Comment Vanilla Ice va te diss?
Ma devise: Fous le camp de Lotto!
J'obtiens les 7 chiffres de ta mère pour un dollar demain!