Вай-Вай - Группа Белый деньперевод на английский
А
собирала
девушка
цветы
My
darling,
you
were
picking
flowers
А
у
реки,
у
голубой
воды
By
the
river,
by
the
blue
water
А
да
попалась
ей
трава-дурман
You
found
a
nightshade
herb
А
закружилась
в
голове
туман
And
a
fog
came
over
your
mind
И
забыла
девушка
свой
дом
You
forgot
your
home,
my
love
И
забыла
мать
свою
с
отцом
You
forgot
your
mother
and
father
И
пошла
в
ущелье
вся
в
слезах
And
you
went
to
the
gorge,
all
in
tears
И
нашла
приют
она
в
горах
And
found
shelter
in
the
mountains
Слева
горы,
вай,
вай,
справа
горы,
вай,
вай
Mountains
to
the
left,
wai,
wai,
mountains
to
the
right,
wai,
wai
До
чего
ж
красивый
край
What
a
beautiful
land
А
вина
там,
вай,
вай,
только
подливай,
вай
And
the
wine
there,
wai,
wai,
just
pour
it,
wai
И
красивый
песню
запевай
And
sing
a
beautiful
song
Через
горы,
через
перевал
Over
the
mountains,
over
the
pass
На
коне
лихой
ты
ж
ведь
скакал
You
rode
a
dashing
horse,
didn't
you?
Да
застала
ночь
его
в
пути
Night
caught
you
on
the
way
Где
ж
в
горах
приют
ему
найти
Where
would
you
find
shelter
in
the
mountains?
Вдруг
в
ущелье
вспыхнул
огонёк
Suddenly,
a
fire
flickered
in
the
gorge
Видно
сам
господь
ему
помог
It
seems
God
himself
helped
you
Подъезжает
молодой
джигит
A
young
horseman
approaches
У
костра
красавица
сидит
A
beautiful
woman
sits
by
the
fire
Слева
горы,
вай,
вай,
справа
горы,
вай,
вай
Mountains
to
the
left,
wai,
wai,
mountains
to
the
right,
wai,
wai
До
чего
ж
красивый
край
What
a
beautiful
land
А
вина
там,
вай,
вай,
только
подливай,
вай
And
the
wine
there,
wai,
wai,
just
pour
it,
wai
И
красивый
песню
запевай
And
sing
a
beautiful
song
Закипела
молодая
кровь
Young
blood
boiled
Этой
ночью
родилась
любовь
Love
was
born
that
night
Столько
было
жару
и
огня
There
was
so
much
heat
and
fire
Да
на
утро
сел
он
на
коня
By
morning,
he
mounted
his
horse
Ты
меня,
любимая,
прости
Forgive
me,
my
love
Не
свернуть
мне
с
моего
пути
I
cannot
turn
from
my
path
Буду
возвращаться
я
вeсной
(cлышишь,
да?)
I'll
return
in
spring
(you
hear,
right?)
Вот
и
заберу
тебя
с
собой
Then
I'll
take
you
with
me
Слева
горы,
вай,
вай,
справа
горы,
вай,
вай
Mountains
to
the
left,
wai,
wai,
mountains
to
the
right,
wai,
wai
До
чего
ж
красивый
край
What
a
beautiful
land
Если
любишь,
вай,
вай,
не
забудешь,
вай,
вай
If
you
love
me,
wai,
wai,
you
won't
forget,
wai,
wai
Я
тебя
подожду,
ты
приезжай
I'll
wait
for
you,
come
back
Слово
молодой
джигит
сдержал
The
young
horseman
kept
his
word
И
весной
за
нею
прискакал
And
galloped
to
her
in
spring
Здравствуй-здравствуй,
милая
моя
Hello-hello,
my
love
Собирайся
в
дальние
края
(любимая)
Get
ready
for
distant
lands
(my
love)
Засмеялась
весело
она
—
She
laughed
merrily-
Я
ведь
тут,
любимый,
не
одна
I'm
not
alone
here,
my
love
Смотрит,
под
густой
чинарой
вряд
See,
under
the
thick
chinara,
in
a
row
Два
джигита
маленьких
лежат
Two
little
horsemen
lie
Слева
горы,
вай,
вай,
справа
горы,
вай,
вай
Mountains
to
the
left,
wai,
wai,
mountains
to
the
right,
wai,
wai
До
чего
ж
красивый
край
What
a
beautiful
land
А
вина
там,
вай,
вай,
только
подливай,
вай
And
the
wine
there,
wai,
wai,
just
pour
it,
wai
Да
за
любовь
по
полной
выпивай
Drink
to
love
to
the
full
Слева
горы,
вай,
вай,
справа
горы,
вай,
вай
Mountains
to
the
left,
wai,
wai,
mountains
to
the
right,
wai,
wai
До
чего
ж
красивый
край
What
a
beautiful
land
А
вина
там,
вай,
вай,
только
подливай,
вай
And
the
wine
there,
wai,
wai,
just
pour
it,
wai
Да
за
любовь
по
полной
выпивай
Drink
to
love
to
the
full
А
вина
там,
вай,
вай,
только
подливай,
вай
And
the
wine
there,
wai,
wai,
just
pour
it,
wai
Да
за
любовь
по
полной
выпивaй
Drink
to
love
to
the
full
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.