Текст и перевод песни Бутырка - Шарик

Шарик

Ну, что ты, Шарик, лаешь на меня
Что, не узнал, я понимаю
Старушка-мать, хозяюшка твоя
Давным-давно меня уж ожидает
Ну, что ты, Шарик, горло своё рвёшь
Как будто мы здесь жулики попались
Ты был щенком, я в дом тебя принёс
Когда метель с морозом напрягались

Эх, Шарик, я как и ты был на цепи
Шарик, рубал хозяйские харчи
Шарик, и по ночам я видел сны
Всё как и ты, всё как и ты
Эх, Шарик, я как и ты был на цепи
Шарик, рубал хозяйские харчи
Шарик, и по ночам я видел сны
Всё как и ты, всё как и ты

Давай-ка, пёс, с цепи тебя спущу
Ведь ты дворняга, вольная порода
У ног моих начнёшь вилять хвостом
Благодарить душевно за свободу
Ну, что, лохматый, ты меня признал
Пускай теперь ржавеет цепь в сарае
Ошейник твой летит ко всем чертям
На воле мы с тобою погуляем

Эх, Шарик, я как и ты был на цепи
Шарик, рубал хозяйские харчи
Шарик, и по ночам я видел сны
Всё как и ты, всё как и ты
Эх, Шарик, я как и ты был на цепи
Шарик, рубал хозяйские харчи
Шарик, и по ночам я видел сны
Всё как и ты, всё как и ты

Ну, что ты, Шарик, лаешь на меня
Что, не узнал, я понимаю
Старушка-мать, хозяюшка твоя
Давным-давно меня уж ожидает

Эх, Шарик, я как и ты был на цепи
Шарик, рубал хозяйские харчи
Шарик, и по ночам я видел сны
Всё как и ты, всё как и ты
Эх, Шарик, я как и ты был на цепи
Шарик, рубал хозяйские харчи
Шарик, и по ночам я видел сны
Всё как и ты, всё как и ты

The Ball

Oh, why do you bark at me, Ball?
What, don't you recognize me, I understand
Your old mistress, your owner
Has long been waiting for me
Oh, why do you tear your throat out, Ball?
As if we were caught here as crooks
You were a puppy, I brought you into the house
When the blizzard and frost were straining

Oh, Ball, I was on a chain just like you
Ball, I chopped the master's food
Ball, and I had dreams at night
Just like you, just like you
Oh, Ball, I was on a chain just like you
Ball, I chopped the master's food
Ball, and I had dreams at night
Just like you, just like you

Come on, dog, I'll let you off the chain
After all, you're a mongrel, a free spirit
You'll start wagging your tail at my feet
Thanking me sincerely for your freedom
Well, furry, you've recognized me
Let the chain rust in the shed now
Your collar is going to the devil
We'll take a walk in the wild

Oh, Ball, I was on a chain just like you
Ball, I chopped the master's food
Ball, and I had dreams at night
Just like you, just like you
Oh, Ball, I was on a chain just like you
Ball, I chopped the master's food
Ball, and I had dreams at night
Just like you, just like you

Oh, why do you bark at me, Ball?
What, don't you recognize me, I understand
Your old mistress, your owner
Has long been waiting for me

Oh, Ball, I was on a chain just like you
Ball, I chopped the master's food
Ball, and I had dreams at night
Just like you, just like you
Oh, Ball, I was on a chain just like you
Ball, I chopped the master's food
Ball, and I had dreams at night
Just like you, just like you