Лёха (New Production Version) - Группа Комиссарперевод на английский
Славная
девочка,
платьице
в
клеточку
Lovely
girl,
dress
in
a
cage
Что
же
ты
делаешь,
глупенькая?
What
are
you
doing,
silly?
Он
же
возьмёт
тебя,
хрупкую
веточку
He
will
take
you,
a
fragile
branch
Больно
сломает,
и
бросит
шутя
Will
break
you
painfully
and
throw
you
away
jokingly
С
лёгкой
руки,
он
обманчивой
внешностью
With
a
light
hand,
he
has
a
deceptive
appearance
В
душу
залезет,
и
там
наблюет
He
will
climb
into
the
soul,
and
he
will
observe
there
Можешь
поверить,
с
такой
же
небрежностью
You
can
believe,
with
the
same
negligence
Родная,
сердце
твоё
разобьет
Darling,
he
will
break
your
heart
А
он
тебя
не
ждёт
But
he
was
not
waiting
for
you
Твой
любимый,
больше
не
придёт
Your
beloved
will
not
come
again
Заплакан
стол
и
пол
Table
and
floor
in
tears
Я
то
знаю,
ты
поверь
мне,
Лёха
ещё
тот
козёл
I
know,
believe
me,
Lioxa
is
a
bastard
Что
я
тебе
говорил,
ты
не
верила
I
told
you,
but
you
did
not
believe
me
Нечего
пачкать
помадой
жилет
There
is
nothing
to
stain
the
vest
with
lipstick
Снова
с
тобою
случится
истерика
Hysteria
will
happen
to
you
again
Но
отомщу
за
тебя
я
в
ответ
But
I
will
avenge
you
in
return
А
он
тебя
не
ждёт
But
he
was
not
waiting
for
you
Твой
любимый,
больше
не
придёт
Your
beloved
will
not
come
again
Заплакан
стол
и
пол
Table
and
floor
in
tears
Я
то
знаю,
ты
поверь
мне,
Лёха
ещё
тот
козёл
I
know,
believe
me,
Lioxa
is
a
bastard
Платьице
в
клеточку
скомкано,
брошено
The
checkered
dress
is
crumpled,
thrown
away
В
горле
от
слёз
застывает
комок
A
lump
rises
in
my
throat
from
tears
В
школе
плевать
на
оценки
хорошие
At
school,
they
don't
care
about
good
grades
Мама
закрыла
опять
на
замок
Mom
locked
the
door
again
А
он
тебя
не
ждёт
But
he
was
not
waiting
for
you
Твой
любимый,
больше
не
придёт
Your
beloved
will
not
come
again
Заплакан
стол
и
пол
Table
and
floor
in
tears
Я
то
знаю,
ты
поверь
мне,
Лёха
ещё
тот
I
know,
believe
me,
Lioxa
is
that
А
он
тебя
не
ждёт
But
he
was
not
waiting
for
you
Твой
любимый,
больше
не
придёт
Your
beloved
will
not
come
again
Заплакан
стол
и
пол
Table
and
floor
in
tears
Я
то
знаю,
ты
поверь
мне,
Лёха
ещё
тот
козёл
I
know,
believe
me,
Lioxa
is
a
bastard
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.