Лёха - Группа Комиссар перевод на английский

Лёха

Славная девочка, платьице в клеточку
Что же ты делаеш, глупенькая
Он же возьмет тебя, хрупкую веточку
Больно сломает и бросит шутя
С легкой руки он обманчивой внешностью
В душу залезет и там наблюет
Можешь поверить, с такой же небрежностью
Родная, сердце твое разобъет
А он тебя не ждет
Твой любимый больше не прийдет
Заплакан стол и пол
Я то знаю, ты поверь мне, Лёха еще тот козел
Что я тебе говорил, ты не верила
Нечего пачкать помадой жилет
Снова с тобою случится истерика
Но отомщу за тебя я в ответ
А он тебя не ждет
Твой любимый больше не прийдет
Заплакан стол и пол
Я то знаю, ты поверь мне, Лёха еще тот козел
Платьеце в клеточку скомкано, брошено
В горле от слез застывает комок
В школе плевать на оценки хорошие
Мама закрыла опять на замок
А он тебя не ждет
Твой любимый больше не прийдет
Заплакан стол и пол
Я то знаю, ты поверь мне, Лёха еще тот
А он тебя не ждет
Твой любимый больше не прийдет
Заплакан стол и пол
Я то знаю, ты поверь мне, Лёха еще тот козел

Lyokha

Lovely girl, checkered dress,
What are you doing, silly?
He'll take you, fragile twig,
Painfully break you and cast you aside.
With his deceptive looks and easy ways,
He'll slither into your soul and take his place.
Trust me, with equal carelessness,
He'll shatter your heart, my dear.
But he won't wait for you,
Your beloved won't return.
Your table and floor are covered in tears.
I know him well, believe me, Lyokha is a real jerk.
I warned you, but you wouldn't listen.
No need to stain your jacket with lipstick.
You'll have another hysterical fit,
But I'll avenge you, my dear.
But he won't wait for you,
Your beloved won't return.
Your table and floor are covered in tears.
I know him well, believe me, Lyokha is a real jerk.
Your checkered dress is crumpled and discarded.
Tears choke your throat.
You don't care about your good grades anymore.
Your mother has locked the door again.
But he won't wait for you,
Your beloved won't return.
Your table and floor are covered in tears.
I know him well, believe me, Lyokha is a
But he won't wait for you,
Your beloved won't return.
Your table and floor are covered in tears.
I know him well, believe me, Lyokha is a real jerk.