Мне Бы - Группа Комиссар перевод на английский

Мне Бы

Плоды иллюзий наяву, так хочется взлететь
Всего себя отдать мгновеньям высоты
И детские мечты нахлынут на меня
И понесут туда, к далёким берегам

Где ждут меня любовь
И тёплый дождь

Мне бы янтарного ветра
Мне бы волны дождя
Где-то есть то и есть это
Где-то, где-то, где нет меня, нет меня

Секунды грёз словно вода — мне видно всё до дна
И хочется познать всю прелесть глубины
И тёмная волна нахлынет на меня
И понесёт туда, к далёким берегам

Где ждут меня любовь
И тёплый дождь

Мне бы янтарного ветра
Мне бы волны дождя
Где-то есть то и есть это
Где-то, где-то, где нет меня, нет меня

Мне бы янтарного ветра
Мне бы волны дождя
Где-то есть то и есть это
Где-то, где-то, где нет меня

Мне бы янтарного ветра
Мне бы волны дождя
Где-то есть то и есть это
Где-то, где-то, где нет меня

Мне бы янтарного ветра
Мне бы волны дождя
Где-то есть то и есть это
Где-то, где-то, где нет меня, нет меня

I Wish

The fruits of imagination in reality, I want to fly so much
To surrender myself to the moments of height
And my childhood dreams will rush over me
And carry me away to distant shores

Where love awaits me
And warm rain

Oh, if only I had the amber wind
Oh, if only I had the waves of rain
Somewhere there is this and that
Somewhere, somewhere, where I am not, I am not

Seconds of dreams as if water — I see everything right through
And I want to know all the charm of the depths
And the dark wave will rush over me
And carry me away to distant shores

Where love awaits me
And warm rain

Oh, if only I had the amber wind
Oh, if only I had the waves of rain
Somewhere there is this and that
Somewhere, somewhere, where I am not, I am not

Oh, if only I had the amber wind
Oh, if only I had the waves of rain
Somewhere there is this and that
Somewhere, somewhere, where I

Oh, if only I had the amber wind
Oh, if only I had the waves of rain
Somewhere there is this and that
Somewhere, somewhere, where I am not

Oh, if only I had the amber wind
Oh, if only I had the waves of rain
Somewhere there is this and that
Somewhere, somewhere, where I am not, I am not