Группа Любовь - Сон - перевод текста песни на немецкий

Сон - Группа Любовьперевод на немецкий




Сон
Traum
Проснулся болит голова
Aufgewacht, der Kopf tut weh
Таблетки давно не помогают
Tabletten helfen schon lange nicht mehr
Ты зовешь меня погулять
Du bittest mich, spazieren zu gehen
Я вообще не понял кто ты такая
Ich habe überhaupt nicht verstanden, wer du bist
Но я иду с тобой в парк
Aber ich gehe mit dir in den Park
Чтобы сказать как это трудно принять
Um zu sagen, wie schwer es ist, das zu akzeptieren
Реальность вокруг меня рассыпалась
Die Realität um mich herum zerfiel
Так и не понял кто ты такая
Habe immer noch nicht verstanden, wer du bist
Это всё было не серьезно
Das alles war nicht ernst gemeint
Наши глаза встретили осень
Unsere Augen trafen den Herbst
Голова просит но не брошу
Der Kopf verlangt es, aber ich lasse es nicht
Нам осталось не долго не долго
Uns bleibt nicht mehr lange, nicht mehr lange
Это всё было так просто
Das alles war so einfach
Прогулки от парка до дома
Spaziergänge vom Park nach Hause
Ты мне показалась такой доброй но
Du schienst mir so freundlich, aber
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Кажется что я тебя совсем не знал
Es scheint, als hätte ich dich überhaupt nicht gekannt
Мне показалось как я тебя обнял
Mir kam es vor, als hätte ich dich umarmt
Я хотел тепла получил октябрь
Ich wollte Wärme, bekam Oktober
Но все равно любовь где-то там витает в воздухе
Aber trotzdem schwebt die Liebe irgendwo dort in der Luft
Сирень заводы копоти нам осталось не долго
Flieder, Fabriken, Ruß, uns bleibt nicht mehr lange
И в мозгах у меня пропасти
Und in meinem Gehirn sind Abgründe
Кидает в пот без повода
Schweißausbrüche ohne Grund
Кидает в пот без повода
Schweißausbrüche ohne Grund
А утром снова пропасти
Und am Morgen wieder Abgründe
А утром снова пропасти
Und am Morgen wieder Abgründe
В моей голове
In meinem Kopf
Это всё было не серьезно
Das alles war nicht ernst gemeint
Наши глаза встретили осень
Unsere Augen trafen den Herbst
Голова просит но не брошу
Der Kopf verlangt es, aber ich lasse es nicht
Нам осталось не долго не долго
Uns bleibt nicht mehr lange, nicht mehr lange
Это всё было так просто
Das alles war so einfach
Прогулки от парка до дома
Spaziergänge vom Park nach Hause
Ты мне показалось такой доброй но
Du schienst mir so freundlich, aber
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Проснулся квартира пуста
Aufgewacht, die Wohnung ist leer
Я смыл все улики вчера
Ich habe gestern alle Spuren beseitigt
Полиция не знает где тебя искать
Die Polizei weiß nicht, wo sie dich suchen soll
Ты стала удобрением для моей кровати
Du wurdest Dünger für mein Bett
Это всё было не серьезно
Das alles war nicht ernst gemeint
Наши глаза встретили осень
Unsere Augen trafen den Herbst
Голова просит но не брошу
Der Kopf verlangt es, aber ich lasse es nicht
Нам осталось не долго не долго
Uns bleibt nicht mehr lange, nicht mehr lange
Это всё было так просто
Das alles war so einfach
Прогулки от парка до дома
Spaziergänge vom Park nach Hause
Ты мне показалось такой доброй но
Du schienst mir so freundlich, aber
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum
Это всего лишь сон
Es ist nur ein Traum





Авторы: роман волошин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.