Группа Пицца - Завтра - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Группа Пицца - Завтра




Завтра
Tomorrow
Я задавал вопросы и надеялся на правду.
I asked questions and hoped for the truth.
И затаив дыхание ждал
And with bated breath I waited
Ответа, что ты возьмешь с собой если уйти придется завтра,
For the answer, what you would take with you if you had to leave tomorrow,
Что ты возьмешь с собой туда, где кончилось лето.
What you would take with you to where the summer ended.
Солнечный день погас, но уже не для нас.
The sunny day went out, but not for us.
Листьями за спиной мыли летят за мной.
With leaves behind my back, they fly after me.
Время проснуться и перевернуть все,
Time to wake up and turn everything over,
Что-нибудь поменять.
Change something.
Только забудь все, оставь и забудь все,
Just forget everything, leave and forget everything,
Что было до меня.
What was before me.
Время проснуться и перевернуть все,
Time to wake up and turn everything over,
Что-нибудь поменять.
Change something.
Только со мною, останься со мною,
Just with me, stay with me,
Не покидай меня, не покидай меня.
Don't leave me, don't leave me.
Можно напиться и погрустить, но не сегодня.
You can get drunk and sad, but not today.
Слишком горяч в груди огонь, пламя.
The fire in my chest is too hot, the flame.
Слишком давно мечта уже пылится на балконе,
The dream has been gathering dust on the balcony for too long,
Невыносимо тесен ей балкон в квартире.
The balcony in the apartment is unbearably cramped for it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.