Текст и перевод песни Группа Пицца - Неожиданно

Неожиданно

Свобода засыпает с утра.
Город - большая дыра.
И между огней песни честней.
Оставь меня на дне.
Я ныряю за ней.
Путаясь в проводах.
Любые слова - ерунда, если смысла в них нет.
А смысла в них нет.
Узнал неожиданно, что время бежит давно.
Обратно, занятный рассказ.
Лениво упитанно, плывет не кипит оно.
И не надо, никому не надо.
Кроме нас.
Куплет 2:
По голове моей ходит дождь. Расшивая ковер весны.
Все мы очень больны, дефицит тишины.
Но ты слов каких то ждешь.
А они не нужны, не-не.
Забудь о себе на час.
Мы можем сидеть и молчать.
Если хочешь сейчас.
Но другого ты хочешь сейчас.
Узнал неожиданно, что время бежит давно.
Обратно, занятный рассказ.
Лениво упитанно, плывет не кипит оно.
И не надо, никому не надо.
Кроме нас.
Я надышусь твоим морозным досыта. Я напишу в тату твой образ просто так. Отставшие от стаи, летают, как хотят.
И пусть небеса, и пусть небеса простят.
Узнал неожиданно, что время бежит давно.
Обратно, занятный рассказ.
Лениво упитанно, плывет не кипит оно. И не надо, никому не надо.
Кроме нас.

Soudain

La liberté s'endort dès le matin.
La ville est un grand trou.
Et entre les lumières, les chansons les plus honnêtes.
Laisse-moi au fond.
Je plonge après elle.
Se perdre dans les fils.
Tous les mots sont des bêtises s'il n'y a pas de sens.
Et il n'y a pas de sens.
J'ai appris soudainement que le temps courait depuis longtemps.
Retour, un conte fascinant.
Lentement et grassement, il flotte, il ne bout pas.
Et ce n'est pas nécessaire, personne n'en a besoin.
Sauf nous.
Couplet 2 :
La pluie marche sur ma tête. Brodant le tapis du printemps.
Nous sommes tous très malades, un manque de silence.
Mais tu attends des mots.
Et ils ne sont pas nécessaires, non, non.
Oublie-toi une heure.
On peut s'asseoir et se taire.
Si tu veux maintenant.
Mais tu veux autre chose maintenant.
J'ai appris soudainement que le temps courait depuis longtemps.
Retour, un conte fascinant.
Lentement et grassement, il flotte, il ne bout pas.
Et ce n'est pas nécessaire, personne n'en a besoin.
Sauf nous.
Je respirerai à satiété ton gel. J'écrirai ton image dans un tatouage juste comme ça. Ceux qui ont décollé du troupeau volent comme ils veulent.
Et que les cieux, et que les cieux pardonnent.
J'ai appris soudainement que le temps courait depuis longtemps.
Retour, un conte fascinant.
Lentement et grassement, il flotte, il ne bout pas. Et ce n'est pas nécessaire, personne n'en a besoin.
Sauf nous.