Текст и перевод песни Группа Премьер-министр - Беги за ней

Беги за ней

Мало кого удивит
Или хоть чуть огорчит
Что эту толику дней
Мучают мысли о ней
Ведь говорят, что нельзя
Так изнурять их сердца
Но я ничем не могу
Помочь ему
Ее как-будто нету
А он по белу свету
Летит не различая силуэты
Кидая безразлично
Их взгляды так циничны
И опускаясь он кричит ′Ну где ты?' Крыльями ветра
По всему свету
Будь посмелей
Беги за ней
Весенней прядью
Безумья ради
Ты без оглядки
Беги за ней
Пусть на земле гаснет свет
Все равно да или нет
Главное все, что в тебе
Это так нравится мне
Я уплыву за тобой
Через морские прибои
И потеряю счет дней
При мысли о ней
Бетонные портреты
Конвертные секреты
Влюбленных разлучает невзначай судьба Ночями согревая
Улыбкой окрыляя
Когда ж ты осознаешь
Нет ее важней
Тебя ведь рядом больше нету (Просто беги за ней)
А я ищу по белу свету (Просто беги за ней) Крыльями ветра
По всему свету
Будь посмелей
Беги за ней
Весенней прядью Безумья ради Ты без оглядки Беги за ней Просто беги за ней

Cours après elle

Peu de gens seraient surpris
Ou même légèrement attristés
De savoir que ces quelques jours
Sont hantés par des pensées pour elle
Car on dit qu'il ne faut pas
Épuiser ainsi leurs cœurs
Mais je ne peux rien faire
Pour l'aider
Comme si elle n'existait pas
Et il court à travers le monde
Volant sans distinguer les silhouettes
Jettant des regards indifférents
Si cyniques
Et en tombant, il crie "Où es-tu ?" Avec les ailes du vent
À travers le monde
Sois plus courageux
Cours après elle
Avec une mèche de printemps
Pour la folie
Sans regarder en arrière
Cours après elle
Laisse la lumière s'éteindre sur terre
De toute façon, oui ou non
L'essentiel, c'est ce qui est en toi
C'est ce que j'aime tellement
Je voguerai après toi
À travers les vagues de la mer
Et je perdrai la trace des jours
En pensant à elle
Des portraits en béton
Des secrets d'enveloppe
Le destin sépare les amoureux par inadvertance Le réchauffant la nuit
En lui donnant des ailes avec un sourire
Quand réaliseras-tu
Elle est la plus importante
Tu n'es plus là à côté d'elle (Cours après elle)
Et je la cherche à travers le monde (Cours après elle) Avec les ailes du vent
À travers le monde
Sois plus courageux
Cours après elle
Avec une mèche de printemps Pour la folie Sans regarder en arrière Cours après elle Cours après elle