Любимая - Группа Премьер-министр перевод на французский

Любимая

Подари мне это небо, я верну его с рассветом
Подари себя, как-будто раз и навсегда.
До безумия, до шока - обжигая нервы током,
Разбивая целый мир на части, на счастье.

Любимая! Мне так хорошо когда ты рядом.
Для меня - ты воздух, ты воздух.
Любимая! Знаешь, мне другой любви не надо!
Для меня - ты воздух, Любимая моя!

Разменяй меня на годы, но не трать меня напрасно.
Даже если нечем будет времени платить.
И в любую непогоду сразу станет небо ясным,
Засияют звезды словно искры, так близко.

Любимая! Мне так хорошо когда ты рядом.
Для меня - ты воздух, ты воздух.
Любимая! Знаешь, мне другой любви не надо!
Для меня - ты воздух, Любимая моя!

Любимая! Мне так хорошо когда ты рядом.
Для меня - ты воздух, ты воздух.
Любимая! Знаешь, мне другой любви не надо!
Для меня - ты воздух, Любимая моя!

Мне так хорошо когда ты рядом.
Для меня - ты воздух, ты воздух!
Любимая! Знаешь, мне другой любви не надо!
Для меня - ты воздух, Любимая моя!

Bien-aimée

Offre-moi ce ciel, je te le rendrai à l'aube
Offre-toi à moi, comme si c'était pour toujours.
Jusqu'à la folie, jusqu'au choc - brûlant mes nerfs comme un courant électrique,
Brisant le monde entier en morceaux, en bonheur.

Bien-aimée ! Je me sens si bien quand tu es près de moi.
Pour moi, tu es l'air que je respire, tu es l'air.
Bien-aimée ! Tu sais, je n'ai besoin d'aucun autre amour !
Pour moi, tu es l'air, ma Bien-aimée !

Échange-moi contre des années, mais ne me gaspille pas inutilement.
Même s'il n'y a plus de temps à payer.
Et par tous les temps, le ciel deviendra immédiatement clair,
Les étoiles brilleront comme des étincelles, si proches.

Bien-aimée ! Je me sens si bien quand tu es près de moi.
Pour moi, tu es l'air que je respire, tu es l'air.
Bien-aimée ! Tu sais, je n'ai besoin d'aucun autre amour !
Pour moi, tu es l'air, ma Bien-aimée !

Bien-aimée ! Je me sens si bien quand tu es près de moi.
Pour moi, tu es l'air que je respire, tu es l'air.
Bien-aimée ! Tu sais, je n'ai besoin d'aucun autre amour !
Pour moi, tu es l'air, ma Bien-aimée !

Je me sens si bien quand tu es près de moi.
Pour moi, tu es l'air que je respire, tu es l'air !
Bien-aimée ! Tu sais, je n'ai besoin d'aucun autre amour !
Pour moi, tu es l'air, ma Bien-aimée !